1
00:00:00,968 --> 00:00:05,173
* මෘදු, නාට්‍යමය සංගීත වාදන *

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.BZ

4
00:00:10,878 --> 00:00:13,881
* සංගීතය තීව්‍ර වේ *

5
00:00:20,354 --> 00:00:22,923
බොහෝ වීරයන්
සුපිරි ඇඳුම් ඇඳලා,

6
00:00:23,023 --> 00:00:25,259
නමුත් දුර්ලභ කිහිපයක්
තමන් ගැන සලකා බැලිය හැකිය

7
00:00:25,359 --> 00:00:28,629
ශ්රේෂ්ඨතම සුපිරි වීරයන් අතර
සෑම කාලයකම.

8
00:00:28,729 --> 00:00:31,465
අපි මෙතනට ආවේ ප්‍රවේශ වීමට
ඒ කිහිප දෙනාගෙන් කෙනෙක්,

9
00:00:31,565 --> 00:00:34,468
අලුත්ම සාමාජිකයා
වීරයන්ගේ ශාලාවේ,

10
00:00:34,568 --> 00:00:36,737
Thunder Man!

11
00:00:40,308 --> 00:00:43,211
අද එකතු වුනා
ඔහුගේ සුපිරි වීර පවුල විසින්,

12
00:00:43,344 --> 00:00:44,845
බිරිඳ විදුලි...

13
00:00:48,416 --> 00:00:49,550
...ඔහුගේ නිවුන් දරුවන්,

14
00:00:49,650 --> 00:00:52,353
T-Force සම නායකයින්,
ෆෝබි සහ මැක්ස්...

15
00:00:55,123 --> 00:00:57,725
...දුරකථනය කරන දුව,
ක්ලෝයි...

16
00:01:06,567 --> 00:01:08,569
ලේසර් ඇස් ඇති නෝරා...

17
00:01:12,039 --> 00:01:15,109
සහ සුපිරි වේගයෙන් යන පුතා, බිලී.

18
00:01:17,010 --> 00:01:19,280
නෝරා, ඔබ දැන සිටියාද?
මේ කෞතුකාගාරය කියලා

19
00:01:19,380 --> 00:01:21,882
සම්පූර්ණ කාමරයක් ඇත
වීර වැසිකිලි වලින් පිරිලා?

20
00:01:22,316 --> 00:01:24,118
ඒ නාන කාමරයයි.

21
00:01:24,785 --> 00:01:25,853
ඇත්තටම?

22
00:01:25,919 --> 00:01:28,088
ඊට පස්සේ මම ඒ සංචාරයට වැඩිපුර ගෙව්වා.

23
00:01:29,022 --> 00:01:31,091
හා දැන් වචන කිහිපයක් කියන්න

24
00:01:31,225 --> 00:01:35,263
ඔහුගේ අත් තැබීමට පෙර
චාරිත්රානුකූල තෙත් සිමෙන්ති තුළ ...

25
00:01:35,663 --> 00:01:36,864
Thunder Man!

26
00:01:42,903 --> 00:01:45,573
ස්තුතියි,
සුපිරි ජනාධිපති කික්බට්.

27
00:01:45,639 --> 00:01:48,176
මම හිතන්නේ ඒ ෂේක්ස්පියර් කියලා
වරක් කීවේ කවුද

28
00:01:48,276 --> 00:01:51,979
"සුපිරි වීරයෙක්
චීස් ඩෙන්මාර්කයක් වගේ

29
00:01:52,112 --> 00:01:54,215
ඇතුල උණුසුම්..."

30
00:01:55,983 --> 00:01:58,186
"...ඒත් පිටතින්..."

31
00:01:58,286 --> 00:01:59,119
බහින්න!

32
00:02:04,158 --> 00:02:06,794
* නාට්‍යමය සංගීත වාදන *

33
00:02:11,932 --> 00:02:14,335
මාව මතකද, තන්ඩර් චම්ප්?

34
00:02:14,435 --> 00:02:17,638
ඒක තමයි Replicator.
මම අවුරුදු ගාණකට කලින් එයාව හිර කළා.

35
00:02:17,771 --> 00:02:19,640
ඔහුට පළිගැනීමට අවශ්‍ය බව පෙනේ.

36
00:02:19,740 --> 00:02:21,942
වාසනාව.
එකකට එරෙහිව හතයි.

37
00:02:22,009 --> 00:02:23,344
වැඩි කලක් නොවේ.

38
00:02:31,785 --> 00:02:33,887
මාව අනුගමනය කරන්න, කොල්ලෝ.

39
00:02:36,056 --> 00:02:37,925
සතුරන් ළඟා වේ!
සම්බන්ධ වීමට සූදානම් වන්න!

40
00:02:37,991 --> 00:02:40,261
හරි, තන්ඩර්මන්ස්.
අපි මේක කරමු.

41
00:02:51,472 --> 00:02:52,606
එකක් පහළට!

42
00:02:53,507 --> 00:02:55,175
ඉන්න, ඔහු කොහෙද ගියේ?

43
00:03:01,882 --> 00:03:03,384
මැක්ස්, ඔවුන් දෙදෙනාම නැවත පෙනී සිටියහ.

44
00:03:07,421 --> 00:03:09,156
ඔවුන් අනුකරණය කරන්නන්!
ඔබ එකක් පරාජය කරන විට,

45
00:03:09,223 --> 00:03:10,624
ඔහුගේ තැන තවත් කෙනෙක් ගනී!

46
00:03:10,691 --> 00:03:12,059
අපි ඒවා නවත්වන්නේ කෙසේද?

47
00:03:17,130 --> 00:03:20,268
අපි රෙප්ලිකේටරය එළියට ගත්තොත්,
ඔහුගේ අනුකරණයන් අතුරුදහන් වනු ඇත.

48
00:03:20,368 --> 00:03:22,135
ඔහු කවුද?
ඒවා සියල්ලම එක හා සමානයි.

49
00:03:26,240 --> 00:03:29,610
* නාට්‍යමය සංගීතය තීව්‍ර වේ *

50
00:03:34,615 --> 00:03:37,318
* අඳුරු, අසුබ සංගීත වාදන *

51
00:03:51,465 --> 00:03:52,733
හා!

52
00:04:03,377 --> 00:04:06,013
මාව මග හැරුණා! ඒත් මට ඔයාව එපා වෙන්නේ නැහැ.

53
00:04:11,752 --> 00:04:13,186
ක්ලෝයි?

54
00:04:14,422 --> 00:04:15,789
ඇයි මම දිලිසෙන්නේ?

55
00:04:15,923 --> 00:04:17,758
* සැක සහිත සංගීත වාදන *

56
00:04:27,100 --> 00:04:30,538
මගේ අත් මුද්‍රණය බට් ප්‍රින්ට් එකක්!

57
00:04:33,907 --> 00:04:36,777
යාලුවනේ, අපි අවසන් කළ යුතුයි
මේ සටන දැන්!

58
00:04:36,877 --> 00:04:38,178
මැක්ස්, රෙප්ලිකේටරයේ මිනිසා,

59
00:04:38,278 --> 00:04:39,580
ඉතින් එයා විතරයි
ශරීරයේ උණුසුම සමඟ.

60
00:04:39,680 --> 00:04:40,948
ඔබේ ඔරලෝසුව නැවත ක්‍රමාංකනය කරන්න
ඔහුව හඳුනා ගැනීමට.

61
00:04:41,048 --> 00:04:42,282
මට හොඳ අදහසක් ආවා, ෆීබී.

62
00:04:42,383 --> 00:04:44,051
නියමයි, එහෙනම් මම කැමතියි
එය ඇසීමට...

63
00:04:44,117 --> 00:04:45,753
අපි මගේ සැලැස්ම කළ වහාම.

64
00:04:45,853 --> 00:04:47,287
T-Force, කලාප ආරක්ෂාව!

65
00:04:52,393 --> 00:04:54,795
- මැක්ස්, ඉක්මන් කරන්න!
- මම එය මත වැඩ කරනවා!

66
00:05:01,301 --> 00:05:03,804
- ඉවරයි!
- නියමයි. දැන් replicants ස්කෑන් කරන්න.

67
00:05:07,107 --> 00:05:08,742
ඒක තමයි!

68
00:05:12,012 --> 00:05:13,714
*වීර සංගීත වාදන*

69
00:05:24,592 --> 00:05:26,093
යාලුවනේ, ඔයා ඒක කළා!

70
00:05:26,159 --> 00:05:27,828
හොඳ වැඩක්, හැමෝම.

71
00:05:28,929 --> 00:05:30,097
ඔව්, කොටස හැර

72
00:05:30,197 --> 00:05:31,832
මම පාහේ එළියට ගත් තැන
මුළු පවුලම!

73
00:05:31,932 --> 00:05:34,802
ඇය හරි.
ක්ලෝයි හැර අනෙක් සියල්ලන්ටම නියම වැඩක්.

74
00:05:35,603 --> 00:05:37,738
මම ක්ලෝව ගන්නම්
සුපිරි දොස්තරට.

75
00:05:37,838 --> 00:05:39,607
ළමයි, ඔයා ඔයාගේ තාත්තා එක්ක ගෙදර යන්න.

76
00:05:39,673 --> 00:05:41,208
කෝ ඔයාගේ තාත්තා?

77
00:05:42,810 --> 00:05:45,145
හැන්ක්, ඔබ අත්සන් කරනවාද?
ඔබේ බට් ප්‍රින්ට්?

78
00:05:45,813 --> 00:05:48,015
මම එය කරන්නේ රසිකයන් වෙනුවෙන්, බාබ්!

79
00:05:48,148 --> 00:05:49,282
මම දන්නවා.

80
00:05:49,383 --> 00:05:53,186
* නාට්‍යමය වීරෝදාර සංගීත නාට්‍ය *

81
00:06:06,033 --> 00:06:09,603
* ශුභවාදී සංගීත සංක්‍රාන්තිය *

82
00:06:10,704 --> 00:06:12,039
හරි, ක්ලෝයි සහ අම්මා
ගෙදර විය යුතුය

83
00:06:12,139 --> 00:06:13,306
ඉක්මනින්ම සුපිරි දොස්තරගෙන්.

84
00:06:13,407 --> 00:06:14,608
සුරැකීමට අමතක නොකරන්න
ඔවුන් සඳහා පීසා ටිකක්.

85
00:06:14,708 --> 00:06:17,811
අහ්, මෙම ඉහළ දැමීම පිළිකුල් සහගතයි!

86
00:06:17,911 --> 00:06:18,912
කොලොස්සෝ!

87
00:06:19,046 --> 00:06:21,181
මොකද මට ඔයාගේ එක ලැබුනා
හාවා ආහාර සමඟ.

88
00:06:21,248 --> 00:06:24,117
ඔබට ලැබෙන්නේ එයයි
මාව හාවෙකු බවට පත් කිරීම සඳහා!

89
00:06:25,052 --> 00:06:28,121
තන්ඩර් මෑන්...
විසි කරන්න යනවා!

90
00:06:31,358 --> 00:06:33,293
බිලී, මම සොයාගත් දේ බලන්න!

91
00:06:33,393 --> 00:06:35,395
- Bubble Man's bubble blaster?
- ආහ්!

92
00:06:35,496 --> 00:06:37,264
මතකද මම ඔයාව කොටු කරපු කාලෙ
යෝධ බුබුලක

93
00:06:37,397 --> 00:06:38,331
සහ ඔබව ධාවන පථයට පෙරළනවාද?

94
00:06:38,398 --> 00:06:41,068
ඔහ්, ඔව්, එය ඇත්තෙන්ම විනෝදජනකයි ...

95
00:06:41,201 --> 00:06:43,070
මම වාහන තදබදයට පෙරළෙන තුරු.

96
00:06:43,571 --> 00:06:45,973
ඔව්. ආහාර ගැනීම අවසන් කරන්න
එබැවින් අපට එය නැවත කළ හැකිය!

97
00:06:47,775 --> 00:06:49,076
හේයි, ෆීබී.

98
00:06:49,577 --> 00:06:50,978
ඇයි තල්ලු කළේ
අද ඔබේ සැලැස්ම හරහා

99
00:06:51,078 --> 00:06:52,245
මුලින්ම මගේ දේ අහන්නේ නැතුව?

100
00:06:52,345 --> 00:06:53,614
මම කිව්වේ, අපි හවුල්කරුවන්,
මතකද?

101
00:06:53,747 --> 00:06:55,015
වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ මැක්ස්.

102
00:06:55,082 --> 00:06:56,349
ක්ලෝයිගේ බලය වැඩිවීම අපව පසුබැස්සුවා

103
00:06:56,416 --> 00:06:57,985
ඒ නිසා මම විධායක තීරණයක් ගත්තා.

104
00:06:58,085 --> 00:06:59,219
ඊට අමතරව, ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම උදව් කළා.

105
00:06:59,286 --> 00:07:00,420
ඔහ්, නියමයි.

106
00:07:00,521 --> 00:07:01,822
ඔව්, සමහරවිට ඒ වෙනුවට
සම නායකයාගේ,

107
00:07:01,922 --> 00:07:02,923
මගේ මාතෘකාව විය යුතුය

108
00:07:03,023 --> 00:07:05,292
"කැප්ටන් ෆෝබිගේ
ලිල් හෙල්පි ගයි."

109
00:07:05,759 --> 00:07:07,561
හේයි, ඔබව කෙටියෙන් විකුණන්න එපා.

110
00:07:07,628 --> 00:07:08,596
ඔයා මට ලොකු උදව්වක් කරන කෙනෙක්.

111
00:07:10,464 --> 00:07:11,599
<i>ඇඟවීම, අනතුරු ඇඟවීම.</i>

112
00:07:11,699 --> 00:07:13,033
<i>බාබ් සහ ක්ලෝයි තන්ඩර්මන්</i>
<i>නැවත පැමිණ ඇත</i>

113
00:07:13,133 --> 00:07:14,535
<i>සුපිරි වෛද්‍යවරයාගෙන්.</i>

114
00:07:16,236 --> 00:07:18,171
හරි යාලුවනේ,
ක්ලෝයි සංවේදී විය හැකිය

115
00:07:18,271 --> 00:07:20,474
සමස්තය ගැන
අද දීප්තිමත් සිදුවීමක්

116
00:07:20,574 --> 00:07:22,275
ඒ නිසා ඔබ කියන දේ පරිස්සමෙන් කරන්න.

117
00:07:22,375 --> 00:07:24,177
හේයි, අපි ගෙදර.

118
00:07:24,277 --> 00:07:26,514
හේයි, ක්ලෝයි, එය බැබළෙන්නේ කෙසේද?

119
00:07:26,614 --> 00:07:28,281
නැහැ, මම අදහස් කළේ දිදුලයි!

120
00:07:28,381 --> 00:07:30,117
නැහැ, ඉන්න, මම අදහස් කළේ දිදුලයි!

121
00:07:30,217 --> 00:07:31,151
යනවා!

122
00:07:32,986 --> 00:07:34,454
ඒ සමීප විය.

123
00:07:34,955 --> 00:07:36,189
හොඳ ඉතිරියක්.

124
00:07:36,790 --> 00:07:38,559
හොඳයි, ඔබ සැමට විවේක ගත හැකිය.

125
00:07:38,659 --> 00:07:40,794
ක්ලෝ, ඔයාට ඕනද
ඔවුන්ට ඔබේ ආරංචිය කියන්නද?

126
00:07:40,928 --> 00:07:42,429
මට දෙවන බලයක් ලැබෙනවා.

127
00:07:42,530 --> 00:07:44,031
නියමයි!

128
00:07:44,131 --> 00:07:45,132
එය "Ener-kinesis",

129
00:07:45,232 --> 00:07:46,333
උත්පාදනය කිරීමේ හැකියාව

130
00:07:46,466 --> 00:07:47,768
සහ ශක්තිය හසුරුවන්න.

131
00:07:47,835 --> 00:07:51,304
ඔහ්, ක්ලෝයි! මෙය ඉතා උද්වේගකරයි.
ඔබේ දෙවන බලය!

132
00:07:51,438 --> 00:07:53,406
මම දන්නවා.
මමත් දැන් ඔයගොල්ලො වගේමයි.

133
00:07:53,473 --> 00:07:55,175
- සහ මම.
- සහ මම!

134
00:07:55,308 --> 00:07:57,945
බිලී, ඔබේ වැලමිට ස්පර්ශ කරන්න
එකට සුපිරි බලයක් නොවේ.

135
00:07:58,478 --> 00:07:59,713
එයා කියන දේ අහන්න එපා යාලුවනේ.

136
00:07:59,813 --> 00:08:01,281
ඇය හුදෙක් ඊර්ෂ්යාවයි.

137
00:08:02,049 --> 00:08:04,117
අනේ ඉතින් හැමෝගෙම
සියලු hoop-de-doo

138
00:08:04,217 --> 00:08:05,853
ක්ලෝයිගේ නව බලය ගැන,

139
00:08:05,953 --> 00:08:08,355
නමුත් ඔබ මාව අත්හැරිය
මගේ පියාසර බලය.

140
00:08:08,488 --> 00:08:11,024
ඔබ ශීත ඍතුව සඳහා දකුණට පියාසර කළා.

141
00:08:11,458 --> 00:08:13,226
මම කානිවල් එකට ගියා.

142
00:08:13,326 --> 00:08:15,596
රියෝට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ
මෙම උකුල්.

143
00:08:19,166 --> 00:08:20,768
කොහොම හරි වෙද මහත්තයා කියනවා

144
00:08:20,868 --> 00:08:22,870
ක්ලෝයි පරිස්සම් විය යුතුයි
ඇගේ නව බලය සමඟ

145
00:08:22,970 --> 00:08:24,838
ඇයට ඉගෙන ගත හැකි වන තුරු
එය පාලනය කිරීමට.

146
00:08:25,839 --> 00:08:28,441
අඩුම තරමේ ඒකවත් යන්නේ නැහැ
තවත් පුදුමයෙන්.

147
00:08:29,677 --> 00:08:31,979
- ඔහ්, එන්න!
- ආවරණය ගන්න!

148
00:08:38,986 --> 00:08:40,988
එම බලය
භයානක ය.

149
00:08:41,054 --> 00:08:42,089
ඒ වගේම තමයි මේ උකුල්.

150
00:08:46,694 --> 00:08:48,028
මොකක්ද හොඳ
දෙවන බලයක් ඇත

151
00:08:48,161 --> 00:08:49,930
මට එය පාලනය කිරීමටවත් නොහැකි නම්?

152
00:08:50,397 --> 00:08:51,599
එතන හිටියා.

153
00:08:52,566 --> 00:08:53,867
කණගාටු නොවන්න, අපි ඔබව ලබා ගත්තෙමු.

154
00:08:54,001 --> 00:08:55,903
මම පොරොන්දු වෙනවා අපි ඔබට උගන්වන්න
පවුලක් ලෙස එය පාලනය කිරීමට.

155
00:08:56,036 --> 00:09:00,007
ඔහ්, යාලුවනේ, ද
<i>Superhero Evening News</i> ක්‍රියාත්මකයි!

156
00:09:00,540 --> 00:09:02,375
සමහර විට ඔවුන් සඳහන් කරනු ඇත
මගේ බට් ප්‍රින්ට්.

157
00:09:04,044 --> 00:09:06,479
<i>සුබ සන්ධ්‍යාවක්.</i>
<i>මම Newsflash.</i>

158
00:09:06,580 --> 00:09:09,216
<i>අද මුල්ම කතාව:</i>
<i>සුපිරි වීර ලෝකය අවුල් සහගතයි</i>

159
00:09:09,316 --> 00:09:12,052
<i>හීරෝ ලීගය</i> යන කටකතාව සමඟ
<i>සුපිරි ජනාධිපති කික්බට්</i>

160
00:09:12,185 --> 00:09:13,721
<i>ඉක්මනින් ඉවත් වීමට ඉඩ ඇත.</i>

161
00:09:13,854 --> 00:09:16,489
<i>ඇතුළත් අය කියයි</i>
<i>ඇගේ බොහෝ දුරට අනුප්‍රාප්තිකයා</i>

162
00:09:16,590 --> 00:09:19,059
<i>T-Force සම-නායකයා...</i>

163
00:09:19,159 --> 00:09:20,293
<i>Phoebe Thunderman.</i>

164
00:09:20,393 --> 00:09:22,395
මොකක්ද? මම?

165
00:09:22,863 --> 00:09:25,498
හොඳයි, මම අංක දෙක විය යුතුයි
ලැයිස්තුවේ, ඉතින් ...

166
00:09:25,599 --> 00:09:26,533
<i>ඇගේ නිවුන් සහෝදරයා මැක්ස්,</i>

167
00:09:26,600 --> 00:09:27,635
<i>අතිශයින්ම ගිය කෙනෙක්</i>

168
00:09:27,735 --> 00:09:29,202
<i>පොදු දුෂ්ට අවධිය,</i>

169
00:09:29,269 --> 00:09:33,106
<i>ලැයිස්තුවේ අංක පහයි,</i>
<i>Squidonculus පිටුපසින්.</i>

170
00:09:33,741 --> 00:09:35,876
Squidonculus? ඔහු නරකම ය!

171
00:09:37,477 --> 00:09:38,712
<i>ඇඟවීම, අනතුරු ඇඟවීම.</i>

172
00:09:38,779 --> 00:09:41,214
<i>එන ඇමතුම</i>
<i>ජනාධිපති කික්බට් වෙතින්.</i>

173
00:09:42,482 --> 00:09:44,117
<i>Max, Phoebe, Chloe,</i>

174
00:09:44,217 --> 00:09:45,886
<i>මට ඔබ සහ ඔබේ දෙමාපියන් අවශ්‍යයි</i>

175
00:09:45,986 --> 00:09:48,588
<i>මගේ කාර්යාලයට වාර්තා කිරීමට</i>
<i>වහාම.</i>

176
00:09:48,689 --> 00:09:50,323
<i>කික්බට් අවුට්.</i>

177
00:09:52,425 --> 00:09:53,694
ඔබ සිතන්නේ ඒ කුමක් ගැනද?

178
00:09:53,761 --> 00:09:56,396
ඔබ සිතන්නේ නැහැ - නැහැ.
නමුත් සමහර විට - නෑ.

179
00:09:56,463 --> 00:09:57,798
නමුත්-- නෑ.

180
00:09:59,032 --> 00:10:00,600
මම ඒක ආපහු ගන්නවා,
ඔබ නරකම ය.

181
00:10:01,468 --> 00:10:02,636
ඇඳගෙන අපි යමු.

182
00:10:05,005 --> 00:10:05,873
අපි ආපහු එන්නම්.

183
00:10:05,973 --> 00:10:07,540
අපි ගැන කරදර වෙන්න එපා.

184
00:10:08,108 --> 00:10:09,576
ඔබට ටිකක් කරදර විය හැකිය!

185
00:10:11,645 --> 00:10:16,283
*වීර සංගීත සංක්‍රාන්තිය*

186
00:10:16,416 --> 00:10:18,986
Phoebe, මෙය ඉතා උද්යෝගිමත් ය!

187
00:10:19,119 --> 00:10:21,689
ජනාධිපති වෙලා හිටියේ නැහැ
ඔබේ හතරවන ශ්‍රේණියේ දර්ශන පුවරුව?

188
00:10:21,789 --> 00:10:23,323
මම කියන්නේ මම බොරු කියන්නේ නැහැ,

189
00:10:23,456 --> 00:10:26,059
මම වාඩි වී සිටීම ගැන සිහින මැව්වෙමි
මෙම මේසය මත.

190
00:10:29,062 --> 00:10:30,563
කෝක් මෑන්, එම ගිනි කන්ද ප්ලග් කරන්න!

191
00:10:30,664 --> 00:10:33,366
නාග ආර්යාව, වැගිරීම අත්හරින්න
රැකියාවේ ඔබේ සම!

192
00:10:33,466 --> 00:10:35,635
කෝ මගේ ලැවෙන්ඩර් අයිස් බෝබා?

193
00:10:36,469 --> 00:10:37,570
විනෝද වෙන්න, ෆීබී?

194
00:10:37,637 --> 00:10:39,472
ඔව්, මේක හරිම විනෝදජනකයි...

195
00:10:41,574 --> 00:10:44,244
ඒක යනවා
මගේ දර්ශන පුවරුවේ.

196
00:10:44,344 --> 00:10:47,480
හේතුව මම ඔයාලා හැමෝගෙන්ම ඇහුවා
මෙන්න Chloe ගැන කතා කරන්න.

197
00:10:48,315 --> 00:10:49,349
මම පිළිගන්නවා!

198
00:10:49,449 --> 00:10:51,584
කවුරුහරි මාව ගන්න
ලැවෙන්ඩර් අයිස් බෝබා!

199
00:10:53,320 --> 00:10:55,923
මම කතා කරනවා
ඔබේ දෙවන බලය ගැන!

200
00:10:56,023 --> 00:10:58,692
Ener-kinesis
දුර්ලභ බලයන්ගෙන් එකකි

201
00:10:58,826 --> 00:11:00,160
වීර විශ්වයේ.

202
00:11:00,260 --> 00:11:03,697
නිවැරදිව භාවිතා කළ හැකිය, එය විය හැකිය
යහපත සඳහා ඇදහිය නොහැකි බලවේගයක්.

203
00:11:04,131 --> 00:11:05,899
මගේ පරිපූර්ණ හකු මෙන්.

204
00:11:05,999 --> 00:11:08,168
නමුත් නිසි පුහුණුවක් නොමැතිව,

205
00:11:08,268 --> 00:11:10,603
ඇගේ බලය විය හැකිය
අතිශයින්ම භයානකයි.

206
00:11:11,504 --> 00:11:14,407
- හරියට --
- ඔබේ හකු. අපිට ඒක ලැබෙනවා.

207
00:11:15,475 --> 00:11:17,811
මම කියන දේ
අපි ක්ලෝයි කැමතිද?

208
00:11:17,878 --> 00:11:22,916
Top Secret Hero හි ලියාපදිංචි වීමට
ත්‍යාග ලත් සුපින් සඳහා ලීග් පාසල.

209
00:11:23,516 --> 00:11:26,086
T.S.H.L.S.F.G.S.?

210
00:11:26,186 --> 00:11:27,120
ඔබ ඒ ගැන අසා තිබේද?

211
00:11:27,220 --> 00:11:29,723
අහල තියෙනවද? මම එතනට ගියා!

212
00:11:29,823 --> 00:11:31,224
නැත්නම් මම කළාද?

213
00:11:31,725 --> 00:11:32,760
මම කළා.

214
00:11:33,526 --> 00:11:37,831
ඇයව ඇතුළට යවන්න!
මට ලැවෙන්ඩර් අයිස් බොබා එකක් අරන් දෙන්න!

215
00:11:41,568 --> 00:11:44,738
මම ඔබ සැමට කැමතියි
කොග්නිටා හමුවීමට,

216
00:11:44,872 --> 00:11:46,206
පාසලේ සුපිරි පීඨාධිපති.

217
00:11:46,907 --> 00:11:49,509
ඔබව හමුවීම එතරම් ගෞරවයක්,
තන්ඩර්මන්ස්.

218
00:11:49,609 --> 00:11:50,978
නැතහොත් ඔවුන් ලතින් භාෂාවෙන් පවසන පරිදි,

219
00:11:51,078 --> 00:11:53,013
<i>Ad Honorem Eius, Thundermanes.</i>

220
00:11:55,348 --> 00:11:58,318
කොග්නිටාගේ සුපිරි බලය
අධි-බුද්ධිය වේ.

221
00:11:58,418 --> 00:11:59,552
ඇය වයස අවුරුදු හයේදී උපාධිය ලබා ගත්තාය

222
00:11:59,652 --> 00:12:01,922
සහ ධාවනය කර ඇත
එතැන් සිට පාසල.

223
00:12:02,055 --> 00:12:04,391
සුපිරි බුද්ධිය නේද?

224
00:12:04,925 --> 00:12:07,928
මගේ IQ 150, ඔයාගේ මොකක්ද?

225
00:12:08,028 --> 00:12:09,797
එකසිය 49...

226
00:12:10,864 --> 00:12:12,099
දහසක්.

227
00:12:13,666 --> 00:12:14,634
ඉදිරියට යන්න.

228
00:12:16,036 --> 00:12:17,170
ජනාධිපතිතුමා කියන විදියට

229
00:12:17,237 --> 00:12:19,039
ක්ලෝයි සම්බන්ධයෙන්
බලශක්ති විකාශන,

230
00:12:19,106 --> 00:12:20,774
එය විචක්ෂණශීලී වනු ඇතැයි අපට හැඟේ
ක්ලෝයි සඳහා

231
00:12:20,908 --> 00:12:22,409
අපේ ආයතනයේ මෙට්‍රික් කිරීමට.

232
00:12:23,811 --> 00:12:25,378
ගොළු, කොග්නිටා.

233
00:12:25,445 --> 00:12:28,215
මම සකස් කරන්නම්
මගේ මස්තිෂ්ක මොඩියුලේටරය

234
00:12:28,315 --> 00:12:31,118
මගේ බුද්ධිය අඩු කිරීමට
සහ සංවාදයට පහසුකම් සපයයි.

235
00:12:31,919 --> 00:12:34,587
එන්න දේවල් ඉගෙන ගන්න
අපේ පාසල් ස්ථානයේ!

236
00:12:34,687 --> 00:12:36,790
- ඔහ්.
- එය දැන් තේරුමක් ඇත.

237
00:12:38,591 --> 00:12:40,293
ඒක ඇත්තටම
ක්ලෝයි සඳහා සුදුසුම ස්ථානය

238
00:12:40,393 --> 00:12:42,062
ඇගේ පුදුමාකාර බලය ප්‍රගුණ කිරීමට.

239
00:12:42,162 --> 00:12:45,833
ඔබ මෙය දකින පරිදි
ප්රයෝජනවත් ඉදිරිපත් කිරීම.

240
00:12:47,534 --> 00:12:50,003
<i>T.S.H.L.S.F.G.S. වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු,</i>

241
00:12:50,103 --> 00:12:52,139
<i>ඔබට පදින්න පුළුවන් තැන</i>
<i>එකක් මත පන්තියට</i>

242
00:12:52,239 --> 00:12:54,474
<i>- අපගේ න්‍යෂ්ටික ස්කේට්බෝඩ් වල!</i>
- කවුද?

243
00:12:54,574 --> 00:12:57,244
<i>නැතහොත් අපගේ</i> එකකට සම්බන්ධ වන්න
<i>jetpack-බලය වන ක්‍රීඩා කණ්ඩායම්!</i>

244
00:12:57,344 --> 00:12:58,745
- සිසිල්!
<i>- නමුත් වඩාත්ම වැදගත්,</i>

245
00:12:58,846 --> 00:13:00,113
<i>අපගේ සුපිරි වීර පුහුණුකරුවන්</i>

246
00:13:00,213 --> 00:13:01,982
<i>පාලනය කිරීමට ඔබට උගන්වනු ඇත</i>
<i>ඔබේ නව බලය</i>

247
00:13:02,082 --> 00:13:05,018
<i>ඔබ විනාශ කිරීමට පෙර</i>
<i>කුඩා නගරයක්.</i>

248
00:13:06,119 --> 00:13:08,121
<i>සිත්ගන්නාසුලු වික්‍රමාන්විතයන් ඔබ බලා සිටී.</i>

249
00:13:08,221 --> 00:13:11,825
<i>අපි ඔබව ඉක්මනින් මෙහි දැකීමට බලාපොරොත්තු වෙමු,</i>
<i>ක්ලෝයි තන්ඩර්මන්.</i>

250
00:13:12,459 --> 00:13:14,461
ඒ ඉස්කෝලෙ හරිම ලස්සනයි වගේ!

251
00:13:14,561 --> 00:13:17,330
ඒවගේම හොට් ටබ් තියෙනවා
සෑම නේවාසික කාමරයකම.

252
00:13:17,464 --> 00:13:19,199
කොහෙත්ම නැහැ! මට මේ පාසලට යා හැකිද?

253
00:13:20,633 --> 00:13:22,635
ඉන්න, "නිවාස කාමරය"?

254
00:13:22,735 --> 00:13:24,504
ඉතින් මම ඉස්කෝලේ නිදාගන්නවද?

255
00:13:24,637 --> 00:13:26,874
ඔව්, එය වසර හතරකි
නේවාසික පාසල.

256
00:13:26,974 --> 00:13:28,075
ඉන් පසුව ඔබට පවරනු ලැබේ

257
00:13:28,141 --> 00:13:29,877
සුපිරි කණ්ඩායමකට
තවත් වසරක් සඳහා.

258
00:13:29,977 --> 00:13:32,612
ඒ නිසා මම ගෙදරින් ඈත් වෙනවා
අවුරුදු පහකට?

259
00:13:32,712 --> 00:13:34,848
ඔව්, සහ ක්ලෝයි දැනටමත්
සුපිරි කණ්ඩායමක් මත.

260
00:13:34,982 --> 00:13:35,883
තවදුරටත් නැහැ.

261
00:13:36,316 --> 00:13:37,918
ක්ලෝයි තහනම් කර ඇත
missions කරන එකෙන්

262
00:13:37,985 --> 00:13:39,619
ඇය තම බලය ප්‍රගුණ කරන තුරු.

263
00:13:39,719 --> 00:13:40,921
සහ නිවස අතුරුදහන් වීම සම්බන්ධයෙන්,

264
00:13:41,021 --> 00:13:43,190
ඇයට බැලීමට අවසර දෙනු ඇත
සෑම කාර්තුවකටම.

265
00:13:43,323 --> 00:13:44,958
උණුසුම් තටාක නැරඹීමට පැමිණිය හැකිද?

266
00:13:45,058 --> 00:13:46,493
- නැහැ.
- හරි.

267
00:13:48,195 --> 00:13:51,264
ක්ලෝ, මම දන්නවා මේක ශබ්ද කරනවා කියලා
විශාල පියවරක් වගේ.

268
00:13:51,364 --> 00:13:55,702
නමුත් මෙය ඔබේ අවස්ථාව විය හැකිය
පුරාවෘත්ත වීරයෙකු වීමට.

269
00:13:55,835 --> 00:13:57,704
අපට අවශ්‍ය වනු ඇත
පවුලක් ලෙස එය සාකච්ඡා කිරීමට.

270
00:13:57,804 --> 00:13:59,139
යන්න වෙලාව, ක්ලෝයි.

271
00:13:59,206 --> 00:14:01,942
ඔහ්, ඉන්න, නමුත් මට පිළිතුරු දිය හැකිය
ඕනෑම ප්රශ්න.

272
00:14:02,009 --> 00:14:04,211
ඔහ්, ඔව්,
මම තවමත් වාර්තාව තබාගෙන සිටිනවාද?

273
00:14:04,311 --> 00:14:06,980
වැඩිපුරම බඩ ඉරිඟු බල්ලන් ආහාරයට ගැනීම සඳහා
උඩු යටිකුරු පියාසර කරන අතරතුර?

274
00:14:07,080 --> 00:14:08,481
ගහන්න, ක්ලෝයි.

275
00:14:09,549 --> 00:14:11,284
* ශුභවාදී සංගීත සංක්‍රාන්තිය *

276
00:14:11,351 --> 00:14:13,720
සහ ක්‍රීඩා කණ්ඩායම්
ජෙට්පැක් අඳින්න!

277
00:14:13,820 --> 00:14:15,488
හදන්න පුළුවන් එකම දේ
ඉස්කෝලේ හොඳයි කියලා

278
00:14:15,555 --> 00:14:17,524
ඔවුන් උණුසුම් තටාක තිබුනේ නම් ය
නේවාසිකාගාරවල.

279
00:14:17,657 --> 00:14:18,825
ඔවුන් කරන්නේ!

280
00:14:18,892 --> 00:14:22,195
ඔහ්, ඒ මගේ වර්ගය
පාසල් ස්ථානයේ!

281
00:14:22,662 --> 00:14:23,964
මම ගියා නම් හොඳයි
ඒ පාසලට

282
00:14:24,064 --> 00:14:25,165
මම ක්ලෝයිගේ වයසේදී

283
00:14:25,265 --> 00:14:26,900
ඉගෙනීම වෙනුවට
ඒ කොර දේවල් ඔක්කොම.

284
00:14:27,034 --> 00:14:28,535
ඔබ කියන්නේ කියවීම සහ ලිවීම?

285
00:14:28,635 --> 00:14:31,304
හරියටම.
මට එය අවශ්‍ය වන්නේ කවදාද?

286
00:14:31,838 --> 00:14:33,173
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, ක්ලෝ?

287
00:14:33,273 --> 00:14:36,376
ඒ ඉස්කෝලේ රත්තරං
බලතල පුහුණුව සඳහා.

288
00:14:36,476 --> 00:14:37,644
ඒවගේම ඒක එක පැත්තක ටිකට් එකක්

289
00:14:37,744 --> 00:14:40,580
ඔබේම සිමෙන්ති ලබා ගැනීමට
බට් මුද්රණය.

290
00:14:41,214 --> 00:14:43,583
ඔව් ඒක හැම කෙල්ලෙක්ගෙම හීනයක්.

291
00:14:44,251 --> 00:14:46,053
මම හිතන්නේ මම උඩ යනවා
ටික වෙලාවක් මගේ කාමරයට.

292
00:14:46,153 --> 00:14:47,187
ඇත්ත වශයෙන්ම, මී පැණි.

293
00:14:47,287 --> 00:14:49,256
ඔයාට හොඳටම ඇති
සිදුවීම් සහිත දවසක්.

294
00:14:51,591 --> 00:14:53,426
ඉතින් ඔයාලා ඇයව යන්න සලස්වන්න
ඒ ඉස්කෝලෙට නේද?

295
00:14:53,526 --> 00:14:55,728
හෝව්, හෝව්, හෝ,
ඔබ බරපතල ලෙස පවසන්නේ නැත

296
00:14:55,828 --> 00:14:58,231
අපි ක්ලෝයිව යවන්න ඕනේ
වසර පහකට.

297
00:14:58,331 --> 00:14:59,399
හොඳයි, ඔබට කික්බට් ඇසුණා.

298
00:14:59,499 --> 00:15:00,667
ඇය බැලීමට පැමිණිය හැකිය
සෑම කාර්තුවකටම.

299
00:15:00,767 --> 00:15:02,069
එය හොඳ වනු ඇත
Chloe ඉගෙන ගත්තා නම්

300
00:15:02,169 --> 00:15:03,403
ඇගේ නව බලතල පාලනය කිරීමට.

301
00:15:03,503 --> 00:15:05,105
ඔව්, අපි ඇයට උගන්වන්නෙමු.

302
00:15:05,205 --> 00:15:06,373
ඒත් අපිට බැරිනම් ෆීබී?

303
00:15:06,439 --> 00:15:08,175
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
අපි හැමෝම ගෙදර ඉඳන් ඉගෙන ගත්තා.

304
00:15:08,241 --> 00:15:09,809
මම කිව්වේ, නෝරා,
අම්මා ඔයාව පුහුණු කරන්න කලින්

305
00:15:09,909 --> 00:15:11,911
ඔබ නිරන්තරයෙන් ලේසර් කරමින් සිටියා
බිලී වැරදීමකින්.

306
00:15:12,012 --> 00:15:14,181
ඔව්. වැරදීමකින්.

307
00:15:14,747 --> 00:15:18,485
හා, බිලී, තාත්තා ඔයාට ඉගැන්නුවා
සාගරය වටා සුපිරි වේගයට.

308
00:15:18,585 --> 00:15:20,087
ඔහ්, ඔව්, මම කොටු වෙන්නේ නැහැ

309
00:15:20,220 --> 00:15:22,222
ඒ ජපන් භාෂාවෙන්
ධීවර දැල් තවදුරටත්.

310
00:15:22,689 --> 00:15:25,959
ක්ලෝයිගේ නව බලය මාර්ගයයි
ඒවාට වඩා ශක්තිමත්, Phoebe.

311
00:15:26,059 --> 00:15:27,694
ඇයට හැකි වේ යැයි මම බිය වෙමි
තමා රිදවා ගත්තාය.

312
00:15:27,760 --> 00:15:29,396
මම Phoebe සමඟ එකඟ වෙමි.

313
00:15:29,496 --> 00:15:31,965
පිළිතුර නැත යන්නයි,
පළමු වතාවට සමානයි.

314
00:15:33,266 --> 00:15:34,567
පළමු වරට?

315
00:15:34,667 --> 00:15:36,069
මම මුලින්ම කිව්වද?

316
00:15:36,136 --> 00:15:38,071
මම අදහස් කළේ "පිපාසය කාලය" යන්නයි.

317
00:15:38,138 --> 00:15:39,672
ඔව් මම අපිට බොන්න දෙන්නම්.

318
00:15:40,273 --> 00:15:41,641
නවත්වන්න.

319
00:15:46,279 --> 00:15:48,915
ඔබ "පළමු වරට" අදහස් කළේ කුමක්ද?

320
00:15:49,782 --> 00:15:51,751
අපි මේක ඔයාට කලින් කියලා නෑ,

321
00:15:51,818 --> 00:15:53,920
නමුත් ඔබ සහ Phoebe විට
ක්ලෝයිගේ වයස විය,

322
00:15:53,987 --> 00:15:57,390
ඔබගෙන් කෙනෙකුට ආරාධනා කර ඇත
එම පාසලටම යාමට.

323
00:15:57,490 --> 00:15:59,892
ඇත්තටම? ඇයි මම ගියේ නැත්තේ?

324
00:15:59,993 --> 00:16:02,595
ඔහ්, ඒ ඔයා නෙවෙයි, ෆීබී.
එය මැක්ස් විය.

325
00:16:02,695 --> 00:16:04,031
කුමක් ද?

326
00:16:04,931 --> 00:16:06,433
නමුත් එය පාසලක්!

327
00:16:06,499 --> 00:16:09,069
පාසල් Phoebe වලට ආදරෙයි!
Phoebe පාසල් වලට ආදරෙයි!

328
00:16:09,536 --> 00:16:13,273
නැහැ, ඔබ දෙදෙනාම උණුසුම් හුස්මක් ගත්තා,
කැටි හුස්ම, සහ ටෙලිකිනේසිස්,

329
00:16:13,340 --> 00:16:16,009
නමුත් මැක්ස්ටත් පුළුවන්
ඇදහිය නොහැකි උපකරණ,

330
00:16:16,143 --> 00:16:17,810
එබැවින් ඔහු පිළිගත්තේය.

331
00:16:19,146 --> 00:16:20,313
ඉතින් ඇයි මම නොගියේ?

332
00:16:20,413 --> 00:16:21,881
අපි හිතුවේ ඒක නරක අදහසක් කියලා

333
00:16:21,981 --> 00:16:23,583
නිවුන් දරුවන් වෙන් කිරීමට.

334
00:16:23,683 --> 00:16:24,817
කුමක් ද?

335
00:16:25,685 --> 00:16:27,354
මට මේක විශ්වාස කරන්න බෑ.

336
00:16:27,487 --> 00:16:29,056
කොහොමද යාලුවනේ
මට ඒක කළාද?

337
00:16:29,156 --> 00:16:30,057
මොකක්ද කළේ?

338
00:16:30,157 --> 00:16:31,591
ඔබ තවමත් හොඳම අයගෙන් කෙනෙක් බවට පත් විය

339
00:16:31,691 --> 00:16:33,026
ලෝකයේ සුපිරි වීරයන්.

340
00:16:33,126 --> 00:16:34,627
සමහරවිට මම වෙන්න ඇති
<i>ද</i> හොඳම.

341
00:16:34,727 --> 00:16:36,363
සමහර විට මම ළඟා වෙන්න ඇති
මගේ සැබෑ හැකියාව

342
00:16:36,463 --> 00:16:38,531
අඩක් වීම වෙනුවට
Thunder Twins ගේ.

343
00:16:38,631 --> 00:16:39,699
එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

344
00:16:39,832 --> 00:16:42,102
වරදක් නැත, නමුත් සමහර විට මම කැමතියි

345
00:16:42,202 --> 00:16:44,037
මට සම්මුතියක් ඇති කර ගැනීමට සිදු නොවීය
ඔබ සමඟ සෑම විටම

346
00:16:44,137 --> 00:16:45,072
මම අද කළා වගේ.

347
00:16:45,172 --> 00:16:46,039
හොඳයි, මැක්ස්,

348
00:16:46,173 --> 00:16:47,340
ඔබ එම පාසලට ගියා නම්,

349
00:16:47,474 --> 00:16:49,376
කවුද ඔයාට උදව් කළේ
ඔබේ නපුරු අවධිය හරහා?

350
00:16:49,476 --> 00:16:51,578
සමහර විට මට නොතිබෙන්නට ඇත
නරක අවධියක්, අම්මා.

351
00:16:51,678 --> 00:16:53,846
එතකොට මම ලැයිස්තුවේ ඊළඟට
ජනාධිපති වෙන්න

352
00:16:53,980 --> 00:16:54,814
Phoebe වෙනුවට.

353
00:16:54,914 --> 00:16:56,549
ඔහ්, මට පේනවා, හරි.

354
00:16:56,649 --> 00:16:57,550
ඉතින් මේක සාමාන්‍ය දෙයක්.

355
00:16:57,650 --> 00:16:58,551
ඔබ ඒ සියල්ල කරන්නේ ඔබ ගැනයි

356
00:16:58,685 --> 00:16:59,886
එය ක්ලෝයි ගැන විය යුතු විට.

357
00:16:59,986 --> 00:17:01,088
එය ක්ලෝයි ගැන ය.

358
00:17:01,188 --> 00:17:02,389
මම ඇයව ප්‍රතික්ෂේප කරනවාට කැමති නැහැ

359
00:17:02,489 --> 00:17:04,124
මම වගේ මේ අවස්ථාව.

360
00:17:04,191 --> 00:17:05,458
මේක හොඳ දේවල්!

361
00:17:05,558 --> 00:17:07,060
නෝරා, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

362
00:17:07,860 --> 00:17:09,262
මම හිතන්නේ ක්ලෝයි
එම පාසලට යා යුතුයි

363
00:17:09,362 --> 00:17:10,597
එබැවින් ඇය තමාටම රිදවන්නේ නැත.

364
00:17:10,697 --> 00:17:13,466
බිලී, දැන් ඔබ යමක් කෑගසන්න!

365
00:17:13,533 --> 00:17:14,667
ක්ලෝයි සිටිය යුතුයි,

366
00:17:14,767 --> 00:17:16,002
මොකද ළමයි ජීවත් වෙන්න ඕන
ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් සමඟ

367
00:17:16,103 --> 00:17:17,870
සදහටම,
හරියට මම යනවා වගේ.

368
00:17:19,038 --> 00:17:20,607
බිලී, භාවිතය නවත්වන්න
ඔබේම මොළය.

369
00:17:20,707 --> 00:17:22,142
මම හිතන්නේ ක්ලෝයි ඉන්න ඕනේ.

370
00:17:22,242 --> 00:17:23,876
නැහැ, ඇය යා යුතුයි
සහ ඇගේ නව බලය ඉගෙන ගන්න!

371
00:17:23,976 --> 00:17:25,545
- ඇය සිටිය යුතුයි!
- ඇය යා යුතුයි!

372
00:17:25,645 --> 00:17:28,348
අපි ඇයව යවන්නේ නැහැ
වසර පහකට!

373
00:17:30,817 --> 00:17:33,486
යාලුවනේ, යාලුවනේ! තර්ක කිරීම නවත්වන්න!

374
00:17:34,421 --> 00:17:36,089
අපොයි නෑ. අපොයි නෑ නෑ නෑ.

375
00:17:36,223 --> 00:17:38,558
* නොසන්සුන් සංගීත වාදනය *

376
00:17:38,691 --> 00:17:40,693
- අපි මොකද කරන්නේ?
- ඔබම බේරගන්න!

377
00:17:40,793 --> 00:17:42,762
මුලින්ම මැක්ස් සහ හාවුන්!

378
00:17:44,864 --> 00:17:46,433
හැමෝම ගුහාවට යන්න!

379
00:17:48,235 --> 00:17:49,736
- මම මුලින්ම!
- නෑ, මම මුලින්ම!

380
00:17:49,836 --> 00:17:52,071
- කවුරුහරි යන්න!
- යන්න!

381
00:17:56,643 --> 00:17:58,411
ඔයා මගේ පස්ස උඩ!

382
00:18:01,248 --> 00:18:03,049
සිදුවුයේ කුමක් ද
අම්මාට, තාත්තාට සහ ක්ලෝට?

383
00:18:03,850 --> 00:18:05,352
ඔහ්, හරි. අපිට පඩිපෙළ තියෙනවා.

384
00:18:05,918 --> 00:18:07,554
මම අපිව lockdown mode එකට දාන්නම්!

385
00:18:07,654 --> 00:18:09,556
* දැඩි සංගීත වාදන *

386
00:18:14,494 --> 00:18:15,762
බහින්න! දැන්!

387
00:18:21,368 --> 00:18:22,635
හැමෝම හොඳින්ද?

388
00:18:23,303 --> 00:18:24,237
මට පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න.

389
00:18:24,804 --> 00:18:26,773
එක, දෙක, තුන, හතර, පහ,
හය, හත, අට, නවය, දහය.

390
00:18:26,873 --> 00:18:30,109
එකොළොස්?
මට ඇඟිල්ලක් ලැබුණා!

391
00:18:31,778 --> 00:18:33,580
අපි ආපහු උඩ තට්ටුවට යමුද?

392
00:18:34,046 --> 00:18:36,616
බලාපොරොත්තු වෙමු
අපිට තාම උඩ තට්ටුවක් තියෙනවා.

393
00:18:41,321 --> 00:18:44,090
* නාට්‍යමය සංගීත වාදන *

394
00:18:45,425 --> 00:18:46,393
අපේ ගෙදර!

395
00:18:46,459 --> 00:18:47,860
මට කණගාටුයි.

396
00:18:48,295 --> 00:18:50,129
සොඳුරිය, මෙය ඔබේ වරදක් නොවේ.

397
00:18:50,230 --> 00:18:52,031
වැදගත්ම දේ
අපි හැමෝම ආරක්ෂිතයි කියන එක.

398
00:18:52,131 --> 00:18:55,668
මම හොඳින්, ඇහුවට ස්තුතියි!

399
00:18:56,135 --> 00:18:57,003
සමාවෙන්න, කොලොසෝ.

400
00:18:57,136 --> 00:18:58,338
කුමක් වුවත්.

401
00:18:58,471 --> 00:19:01,241
මම ගිහින් මවුලයක් අහන්නම්
මට දිව නාන්න දෙන්න කියලා.

402
00:19:04,177 --> 00:19:05,578
තන්ඩර්මන්ස්.

403
00:19:05,645 --> 00:19:08,215
ජනාධිපති කික්බට්! හායි!

404
00:19:08,315 --> 00:19:12,018
අහ්, විහිලු කතාවක්.
අපි පොප්කෝන් හැදුවා විතරයි...

405
00:19:12,118 --> 00:19:13,253
ඔව්, ඊට පස්සේ මම කිව්වා, "තාත්තා.

406
00:19:13,320 --> 00:19:15,855
ඔබ නිර්මාණය කරනවා
බලශක්ති කුණාටුවක්."

407
00:19:16,456 --> 00:19:19,125
එය සුරකින්න! අපි දන්නවා ඒ ක්ලෝයි කියලා.

408
00:19:19,526 --> 00:19:21,261
මම ඇයට අණ කරමි

409
00:19:21,328 --> 00:19:22,829
වාර්තා කිරීමට
හීරෝ ලීග් පාසලට

410
00:19:22,962 --> 00:19:25,898
ඇගේ බලය පාලනය කිරීමට ඉගෙන ගන්න
මිනිසුන් රිදවීමට පෙර.

411
00:19:25,998 --> 00:19:27,667
එය ඔබගේ තේරීම නොවේ!

412
00:19:27,767 --> 00:19:29,336
හැමෝම සන්සුන් වෙන්න.

413
00:19:29,436 --> 00:19:31,504
මට ක්ලෝයිට හානිකර නොවන එකක් දෙන්න පුළුවන්
හිරිවැටීමේ නියෝජිතයා

414
00:19:31,604 --> 00:19:33,306
ඇගේ බලය මොට කිරීමට
සහ ඇයව ආරක්ෂා කරන්න

415
00:19:33,373 --> 00:19:34,841
අපි මේ ගැන කතා කරන අතරතුර.

416
00:19:34,941 --> 00:19:37,710
- ඒක හරිද, ක්ලෝ?
- මම අනුමාන කරනවා.

417
00:19:39,446 --> 00:19:41,013
එය ක්ලෝරිනීකෘත සල්ෆේට් ය.

418
00:19:41,147 --> 00:19:44,116
නැතහොත් ඔබ එය හඳුන්වන පරිදි,
පොල් මුහුදු සුළඟ.

419
00:19:45,252 --> 00:19:47,153
හරි.
දැන් එන්න අපිත් එක්ක ක්ලෝයි.

420
00:19:47,220 --> 00:19:49,556
* අසුබ සංගීත වාදන *

421
00:19:49,689 --> 00:19:51,891
මම කිව්වා අපිත් එක්ක එන්න කියලා.

422
00:19:52,359 --> 00:19:55,562
- හෑන්ක්?
- එය ඇගේ ආරක්ෂාව සඳහා, බාබ්.

423
00:19:55,662 --> 00:19:56,763
ඔව් අම්මේ.

424
00:19:59,232 --> 00:20:01,468
ඔබට ක්ලෝයි අවශ්‍ය නම්, ඔබ යනවා
මා හරහා යා යුතුයි.

425
00:20:01,568 --> 00:20:02,702
ඔයා බැරැරුම් ද?

426
00:20:02,802 --> 00:20:04,571
ක්ලෝයි තන්ඩර්මෑන් කෙනෙක්.
ඇය අයිති අපටයි.

427
00:20:04,704 --> 00:20:06,138
නමුත් ඇයට ඇගේ බලය පාලනය කර ගත නොහැක.

428
00:20:06,239 --> 00:20:07,340
එවිට අපි ඇයව පුහුණු කරන්නෙමු.

429
00:20:07,440 --> 00:20:09,242
සමහරවිට ඔයා හිතන්නේ නැතුව ඇති
අපට පුළුවන්, නමුත් මම කරනවා.

430
00:20:09,376 --> 00:20:10,843
පැත්තකට වෙන්න, ෆීබී.

431
00:20:10,943 --> 00:20:12,211
මම සැලෙන්නේ නැහැ.

432
00:20:12,845 --> 00:20:13,813
මටත්.

433
00:20:15,315 --> 00:20:16,249
මම හතර.

434
00:20:17,550 --> 00:20:20,587
මම ඔබට යෝජනා කරන්නේ මෙය සිතා බලන්න
ඉතා ප්රවේශමෙන්.

435
00:20:20,720 --> 00:20:24,156
මගේ නියෝග කඩ කරනවා
සුපිරි රාජද්‍රෝහී ක්‍රියාවකි.

436
00:20:24,223 --> 00:20:26,559
ක්ලෝ, ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

437
00:20:26,993 --> 00:20:28,628
මට යන්න ඕන නෑ
ඒ පාසලට.

438
00:20:29,362 --> 00:20:30,830
මට ඇසීමට අවශ්‍ය වූයේ එපමණයි.

439
00:20:32,164 --> 00:20:33,433
Phoebe, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

440
00:20:33,566 --> 00:20:34,767
ඔව්, ඔබේ මනස නැති වී තිබේද?

441
00:20:34,867 --> 00:20:36,503
යාලුවනේ, මට ඔයාට මේක කරන්න දෙන්න බෑ.

442
00:20:36,603 --> 00:20:37,804
මට ඉතා කනගාටුයි.

443
00:20:40,573 --> 00:20:41,941
අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

444
00:20:42,875 --> 00:20:44,277
අපි දුවනවා!

445
00:20:55,054 --> 00:20:58,458
අහ්, ඩේසි මෙන් නැවුම්.
මට මග හැරුනේ කුමක්ද?

446
00:21:00,059 --> 00:21:01,227
මට ඇත්තටම ගන්න පටන් ගන්න වෙනවා

447
00:21:01,328 --> 00:21:02,929
කෙටි දිව නාන.

448
00:21:03,430 --> 00:21:05,965
කලබල වෙන්න එපා මැක්සි,
මම ඔබව නිදහස් කරන්නම්.

449
00:21:06,065 --> 00:21:09,436
මගේ ළඟ රහස් ආයුධයක් තියෙනවා
ඕනෑම දෙයක් උණු කළ හැකි බව.

450
00:21:10,102 --> 00:21:12,339
මගේ උණුසුම් කානිවල් චලනය!

451
00:21:14,741 --> 00:21:17,844
හහ්, මම ඇත්තටම හිතුවා
එය වැඩ කරයි.

452
00:21:17,944 --> 00:21:20,813
ගේන්න වෙලාව
සමහර බරපතල ගිනි බලයක්.

453
00:21:22,048 --> 00:21:23,516
මැක්ස්ගේ කෙස් වියළනය!

454
00:21:24,817 --> 00:21:26,419
Phoebe, ඔයා ඒක කරන්න එපා!

455
00:21:26,519 --> 00:21:27,520
ඇය එය කළා.

456
00:21:33,993 --> 00:21:35,127
ඔවුන් ක්ලෝයි ගත්තා.

457
00:21:35,595 --> 00:21:37,163
මට බයයි මට විකල්පයක් නැහැ කියලා

458
00:21:37,296 --> 00:21:39,065
නමුත් Phoebe, Barb ප්රකාශ කිරීමට
සහ බිලී

459
00:21:39,131 --> 00:21:41,000
වීර ලීගයෙන් පලා ගිය අය.

460
00:21:41,133 --> 00:21:42,569
මේක බාබ් වගේ නෙවෙයි.

461
00:21:42,669 --> 00:21:44,804
ඇය සෑම විටම අනුගමනය කරයි
Hero League නියෝග.

462
00:21:44,904 --> 00:21:47,340
ඒ වගේම බිලී හැම විටම අනුගමනය කරයි
මගේ නියෝග.

463
00:21:47,440 --> 00:21:49,008
අපි ඉන්නේ අනාරක්ෂිත ජලයේ, තාත්තේ.

464
00:21:50,343 --> 00:21:53,279
හොඳයි, අවම වශයෙන්
ක්ලෝයිගේ බලතල හීන වීමත් සමඟ

465
00:21:53,346 --> 00:21:55,482
ඇයට ටෙලිපෝට් කළ නොහැක
නැත්නම් ගෙවල් පුපුරවන්න.

466
00:21:55,615 --> 00:21:56,516
දැනට.

467
00:21:56,616 --> 00:21:57,650
නමුත් එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි

468
00:21:57,750 --> 00:21:58,985
හිරිවැටීමේ නියෝජිතයා දක්වා
ගෙවී යයි

469
00:21:59,118 --> 00:22:01,287
සහ ක්ලෝයි තමාටම රිදවයි
සහ ඇය වටා සිටින සියල්ලන්.

470
00:22:01,388 --> 00:22:02,789
කොග්නිටා හරි.

471
00:22:02,889 --> 00:22:04,056
මම හැම විටම.

472
00:22:04,156 --> 00:22:06,859
මම Legos වලින් පරිගණකයක් හැදුවා
මම එකෙක්ව සිටියදී.

473
00:22:07,360 --> 00:22:11,063
මැක්ස්, මට ඕන ඔයා නායකත්වය දෙන්න
T-Force හි ඉතිරිව ඇති දේ

474
00:22:11,163 --> 00:22:13,199
ක්ලෝයි ලබා ගැනීමේ මෙහෙයුමක.

475
00:22:13,299 --> 00:22:16,135
තනියම නායකත්වය දෙන්නද? එය කාලය ආසන්නයි.

476
00:22:16,202 --> 00:22:18,337
කලබල වෙන්න එපා කික්බට් ජනාධිපතිතුමනි,
මම ඔබව පහත් කරන්නේ නැහැ.

477
00:22:18,471 --> 00:22:20,573
ඔව්, අපි ඔබව අත්හරින්නේ නැහැ!

478
00:22:21,674 --> 00:22:25,244
කුමක් ද? මම ඉන්නේ නැහැ
මෙම කුණු ගොඩේ පිටුපසින්.

479
00:22:28,548 --> 00:22:29,616
මට විශ්වාස කරන්න බෑ අපි...

480
00:22:29,682 --> 00:22:31,951
- ඊට පස්සේ අපි - දැන් අපි -
- මම දන්නවා!

481
00:22:32,985 --> 00:22:35,622
ඉන්න, අපි කොහොමද බිලීව පරාජය කළේ
මෙතන?

482
00:22:36,222 --> 00:22:37,156
සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට.

483
00:22:37,223 --> 00:22:38,290
මට පෘථිවිය වටා රවුම් කිරීමට සිදු විය

484
00:22:38,357 --> 00:22:40,460
80 වතාවක් ඔබ එනතුරු බලා සිටිනවා වගේ!

485
00:22:40,993 --> 00:22:42,361
බලන්න, මට විශ්වාසයි
පලාගිය අය බවට පත් වෙනවා

486
00:22:42,495 --> 00:22:43,663
එය කිසිවෙකුට අවශ්‍ය දෙයක් නොවේ,

487
00:22:43,763 --> 00:22:45,665
නමුත් එය එකම මාර්ගය විය
ක්ලෝයි ආරක්ෂා කිරීමට.

488
00:22:46,132 --> 00:22:47,534
මට කණගාටුයි ඔබට තිබුණා
ඔබේ සිහිනය ඉවතට විසි කිරීමට

489
00:22:47,634 --> 00:22:49,035
බවට පත්වීමයි
Hero League සභාපති.

490
00:22:49,135 --> 00:22:50,302
මෝඩ වෙන්න එපා.

491
00:22:50,369 --> 00:22:52,472
ඉතින් මම විසි කළොත් මොකද වෙන්නේ
මගේ "ජීවමාන සිහිනය"

492
00:22:52,539 --> 00:22:54,006
මට තවත් සිහින තිබේ.

493
00:22:54,073 --> 00:22:55,542
- නෑ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ.
- නැහැ, මම නැහැ.

494
00:22:56,409 --> 00:22:58,811
ඒත් මම දන්නවා ඔයා අයිති කියලා
ඔබේ පවුල සමඟ,

495
00:22:58,878 --> 00:22:59,979
ඒ ඉස්කෝලේ නෙවෙයි.

496
00:23:00,046 --> 00:23:01,714
මම ඔබේ පියාට ප්‍රාර්ථනා කරමි
එය දැක ගත හැකි විය.

497
00:23:01,814 --> 00:23:05,051
සහ නෝරා. කොලේජ් එක වගේ
ඇයව අඥාන කරයි.

498
00:23:06,018 --> 00:23:08,555
අපි යන නිසා ඔවුන් එසේ කරයි
ක්ලෝයිව අපිම පුහුණු කරන්න

499
00:23:08,688 --> 00:23:09,589
සහ මේ සියල්ල නිවැරදි කරන්න.

500
00:23:09,722 --> 00:23:11,524
- ඔබ?
- ඔව්.

501
00:23:11,624 --> 00:23:14,060
අපි වීර ලීගයට ඔප්පු කළොත්
ඔබට ඔබේ නව බලය පාලනය කළ හැකිය,

502
00:23:14,160 --> 00:23:15,728
ඔවුන් ඔබට බල කරන්නේ නැත
ඒ ඉස්කෝලෙට යන්න කියලා.

503
00:23:15,862 --> 00:23:17,730
සහ මැක්ස්, තාත්තා සහ නෝරා
අපි හරිද කියලා බලමු.

504
00:23:17,830 --> 00:23:20,199
එතකොට අපිට ආපහු යන්න පුළුවන්
පවුලක් වීමට.

505
00:23:20,266 --> 00:23:22,769
සහ ෆීබි
තවමත් Galactic අධිරාජ්‍යයා විය හැකිය!

506
00:23:23,335 --> 00:23:26,506
එය සුපිරි ජනාධිපති, නමුත්, ඔව්!
නැවත සිහින දකින්න!

507
00:23:28,074 --> 00:23:29,776
අපි විසි වුණොත් නෙවෙයි
සුපිරි හිරගෙදරට.

508
00:23:29,909 --> 00:23:32,479
අපි ගොඩක් දුර යන්න ඕන
මෙතනින්.

509
00:23:32,579 --> 00:23:34,113
ක්ලෝයි අපිව නයිජීරියාවට ගෙනියන්න පුළුවන්ද?

510
00:23:34,213 --> 00:23:35,982
එතන කුමාරයෙක් ඉන්නවා
මට ණයයි කියලා.

511
00:23:36,082 --> 00:23:37,884
මට අපිව කොහේවත් ටෙලිපෝට් කරන්න බෑ.

512
00:23:37,984 --> 00:23:39,285
මගේ බලතල වැඩ කරන්නේ නැහැ.

513
00:23:39,385 --> 00:23:41,253
හරි, ඒ කියන්නේ අපිට පටන් ගන්න බෑ
ඔබේ පුහුණුව එක්කෝ.

514
00:23:41,320 --> 00:23:42,755
අපි ආපසු හැරවිය යුතුයි
ඒ හිරිවැටීමේ නියෝජිතයා.

515
00:23:42,855 --> 00:23:45,257
හේයි, මම එම සංචාරයේ යෙදී සිටියදී
වීරයන්ගේ ශාලාවේ,

516
00:23:45,357 --> 00:23:47,393
මම දැක්කා Antidote Man's Lasso
සුව කිරීම.

517
00:23:47,494 --> 00:23:48,528
එය ඕනෑම දෙයක් සුව කළ හැකිය.

518
00:23:48,628 --> 00:23:50,563
එවිට එය නැවත යථා තත්ත්වයට පත් කළ හැකිය
මගේ බලතල!

519
00:23:50,630 --> 00:23:52,965
මම අදහස් කළේ එය සුව කළ හැකි බවයි
රොඩියෝ විකටයන්ට මගේ බිය,

520
00:23:53,065 --> 00:23:54,734
නමුත් ඔබේ අදහසත් හොඳයි.

521
00:23:56,135 --> 00:23:58,304
යාලුවනේ, අපි පලාගිය අයයි.

522
00:23:58,404 --> 00:24:00,673
අපිට නිකම් ඇවිදින්න බැහැ
ජනාකීර්ණ කෞතුකාගාරයකට.

523
00:24:00,773 --> 00:24:02,008
ඔව්, ඔබ හරි.

524
00:24:02,108 --> 00:24:05,377
අපිට නිකම් ඇවිදින්න බැහැ, නමුත් ...

525
00:24:06,145 --> 00:24:08,314
කෞතුකාගාර වලට ආදරය කරන සංචාරකයින් හතර දෙනෙකුට හැකිය!

526
00:24:08,414 --> 00:24:10,349
බලන්න? මම ඔයාට කිව්වා
අපි හරියටම ගැලපෙනවා.

527
00:24:10,449 --> 00:24:12,318
බලය ගැන කිසිවිටෙක සැක නොකරන්න
උදර කුහරයක.

528
00:24:12,418 --> 00:24:14,453
සෑම විටම තිබේ. සෑම විටම වනු ඇත.

529
00:24:16,188 --> 00:24:17,456
ඔහ්, ඒ නෝරා.

530
00:24:17,557 --> 00:24:19,158
ඇය මගෙන් අහනවා
ඇයට "සෙල්ෆියක්" යැවීමට

531
00:24:19,258 --> 00:24:20,159
ඒ නිසා මට මගේ ඉරි නැති වෙන්නේ නැහැ.

532
00:24:20,259 --> 00:24:21,494
ඔහ්, ඔබ ගන්නා විටද?

533
00:24:21,594 --> 00:24:23,095
මුහුදු කටුවක් සහිත පින්තූරයක්?

534
00:24:23,195 --> 00:24:24,931
ඒක විහිළුවක් අම්මේ.

535
00:24:24,997 --> 00:24:26,098
රාක්කයක් යනු මගේ පින්තූරයකි

536
00:24:26,165 --> 00:24:27,900
ඉස්සරහින් හිටගෙන
අහඹු රාක්කයක.

537
00:24:29,001 --> 00:24:30,402
මෙන්න ඊයේ.

538
00:24:31,203 --> 00:24:32,705
ඒක යවන්න එපා බිලී.

539
00:24:32,839 --> 00:24:34,874
ඔවුන් ඔබව රැවටීමට උත්සාහ කරයි
ඔවුන්ට අපේ ස්ථානය ලබා දීමට.

540
00:24:35,007 --> 00:24:38,210
නමුත් රාක්ක දෙස බලන්න
මෙම ස්ථානයේ!

541
00:24:38,878 --> 00:24:39,912
හරි හරී. හරි හරී.

542
00:24:40,012 --> 00:24:41,447
අපි අවධානය යොමු කළ යුතුයි
ඒ ලසෝ ලබා ගැනීම මත.

543
00:24:41,514 --> 00:24:44,483
එය පිහිටා ඇත
ගැජට් ගැලරිය ඇතුලේ.

544
00:24:45,417 --> 00:24:46,886
ආරක්ෂක නිලධාරියෙක් ඉන්නවා
පිටත.

545
00:24:47,019 --> 00:24:48,387
ක්ලෝයි සහ බිලී,
ඔබ ඔහුගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්න

546
00:24:48,521 --> 00:24:49,822
අම්මා සහ මම අතර
ගැලරිය තුළට ලිස්සා යන්න.

547
00:24:49,889 --> 00:24:51,323
ප්‍රශ්නයක් නෑ අපි මේක ගත්තා.

548
00:24:51,390 --> 00:24:53,860
ඔව් මිනිස්සු හැමදාම
මට බාධාවක් කියලා.

549
00:24:54,360 --> 00:24:55,762
මගේ නායකත්වය අනුගමනය කරන්න, සහෝදරිය.

550
00:24:57,630 --> 00:25:01,400
හේයි, කට්ටිය. ඇල්ලීම නැත
නැත්නම් ප්‍රදර්ශන භාණ්ඩ ලෙවකනවා.

551
00:25:02,334 --> 00:25:04,370
එය තවත් බොහෝ දේ සිදු වේ
ඔබ සිතනවාට වඩා.

552
00:25:04,470 --> 00:25:05,738
ඔයාට අපිත් එක්ක කතා කරන්න කමක් නැද්ද

553
00:25:05,838 --> 00:25:07,540
අවධානය යොමු නොකරන අතරතුර
වෙන කිසිම දෙයකට?

554
00:25:08,541 --> 00:25:11,377
එයා කියන්නේ මම කරනවා කියන එක
මගේ පාසල් පත්‍රයට ලිපියක්.

555
00:25:11,477 --> 00:25:14,380
එය ආරක්ෂක නිලධාරීන්ගේ ආකාරය ගැන ය
සමාජයේ සැබෑ සුපිරි වීරයන් වේ.

556
00:25:14,480 --> 00:25:17,016
ඒක තමයි මම දිගටම කියන්නේ
මගේ අම්මා!

557
00:25:17,917 --> 00:25:19,285
අපිට පින්තූර ටිකක් ගන්න පුලුවන්ද?

558
00:25:19,852 --> 00:25:21,253
සහතිකයි!

559
00:25:21,754 --> 00:25:23,189
මට පෙන්වන්න "නිර්භීත!"

560
00:25:23,723 --> 00:25:25,692
ඔව්. ඒක තමයි බඩු.

561
00:25:25,792 --> 00:25:27,927
දැන් මට "පුදුම" පෙන්වන්න.

562
00:25:28,027 --> 00:25:28,995
ඕ ඇත්ත.

563
00:25:29,095 --> 00:25:32,264
* සිත් ඇදගන්නාසුළු සංගීත වාදන *

564
00:25:33,365 --> 00:25:34,466
හරි.

565
00:25:34,567 --> 00:25:35,702
වෙරළ පැහැදිලිය.

566
00:25:35,802 --> 00:25:37,804
දැන් කොහොමද අපි ගන්නෙ
ලසෝ වේදිකාවෙන් ඉවතට

567
00:25:37,904 --> 00:25:39,338
එලාම් එක ඔෆ් නොකර?

568
00:25:39,438 --> 00:25:41,073
ඔබ එය කපා දමන්නයි යන්නේ
සහ පද්ධතිය නැවත ආරම්භ කිරීමට බල කරන්න.

569
00:25:41,173 --> 00:25:43,209
ඒක අපිට හරියටම දෙයි
ලැසෝ සොරකම් කිරීමට තත්පර 30 යි

570
00:25:43,275 --> 00:25:45,011
අනතුරු ඇඟවීමට පෙර
නැවත අන්තර්ජාලයට පැමිණේ.

571
00:25:45,077 --> 00:25:46,846
මම හිතන්නේ මම එතකොට නැගිටලා ඇති.

572
00:25:47,914 --> 00:25:51,918
ඔබ දන්නවා, අපි බොහෝ දේ කරන්නේ නැහැ
දේවල් වලින් අපි විතරයි. ඒක ලස්සනයි.

573
00:25:52,018 --> 00:25:55,021
ඔව්, මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
දැන්, එලාම් එක බදින්න!

574
00:26:00,259 --> 00:26:01,661
හරි, මම මගේ බලය පාවිච්චි කරන්නම්
වීදුරුව ගන්න,

575
00:26:01,761 --> 00:26:03,162
ඔයා ලාසෝව අල්ලගන්න.

576
00:26:04,797 --> 00:26:06,966
- ඔහ්, නැහැ.
- ඔහ්, නැද්ද? මොකක්ද "අනේ නෑ"?

577
00:26:07,066 --> 00:26:08,267
අපට "අපොයි, නැහැ!"

578
00:26:09,969 --> 00:26:11,838
පීඩන සංවේදකයක් ඇත
එම වේදිකාව මත.

579
00:26:11,938 --> 00:26:13,372
ලැසෝ එය ස්පර්ශ නොකරන්නේ නම්

580
00:26:13,439 --> 00:26:15,474
අනතුරු ඇඟවීම නැවත පැමිණීමට පෙර
සබැඳිව, එය ක්‍රියාවිරහිත වනු ඇත.

581
00:26:15,608 --> 00:26:16,643
අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

582
00:26:18,477 --> 00:26:19,679
මට අදහසක් තියෙනවා.

583
00:26:24,383 --> 00:26:26,218
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඒක වැඩ කළා කියලා.

584
00:26:26,318 --> 00:26:27,620
මමත්.

585
00:26:30,122 --> 00:26:31,423
මට මග හැරෙනවා
කෙසේ වෙතත්, එම උදර කුහරය.

586
00:26:31,490 --> 00:26:32,659
මම ඇත්තටම එය රොක් කළා.

587
00:26:32,759 --> 00:26:36,162
ඔහ්, පැටියෝ, ඔයා ඇත්තටම නැහැ.

588
00:26:37,429 --> 00:26:38,931
මට පෙන්වන්න "දරුණු!"

589
00:26:40,299 --> 00:26:42,635
දැන් මට පෙන්වන්න "මම නරක ටැකෝ කෑවා!"

590
00:26:46,238 --> 00:26:48,474
හරි, මේ පින්තූර ගන්න වෙලාව
මගේ පුවත්පත වෙත ආපසු.

591
00:26:48,574 --> 00:26:51,678
හොඳයි, මොකද මම ඇත්තටම කෑවා
නරක ටැකෝ එකක්.

592
00:26:53,579 --> 00:26:55,314
- ඔබට ලැසෝව ලැබුණාද?
- අපිට ඒක තේරුණා!

593
00:26:55,447 --> 00:26:57,149
දැන් අපිට කරන්න තියෙන්නේ
සිසිල්ව ක්‍රියා කර පිටව යයි.

594
00:26:57,249 --> 00:26:58,651
මෙන්න ඔවුන්!

595
00:26:58,751 --> 00:26:59,986
නව සැලැස්ම, වෙනත් ආකාරයකින් ධාවනය කරන්න!

596
00:27:03,155 --> 00:27:04,090
අපි ඒවා මන්දගාමී කළ යුතුයි.

597
00:27:04,156 --> 00:27:05,257
මම එලාම් එක ගහන්නම්.

598
00:27:08,160 --> 00:27:10,596
මගේ පරිපූර්ණ හකු!

599
00:27:12,364 --> 00:27:15,034
මම අපිට ටිකක් ගන්න හැදුවා විතරයි
කාලය, නමුත් එය විනෝදජනක ප්‍රසාද දීමනාවක් විය.

600
00:27:15,467 --> 00:27:17,737
මට තේරෙන්නේ නැහැ,
ඔවුන් අපව සොයාගත්තේ කෙසේද?

601
00:27:20,639 --> 00:27:21,708
මට කණගාටුයි!

602
00:27:21,808 --> 00:27:23,175
අපි සෙල්ෆි ගහමින් හිටියා
මුරකරු සමඟ

603
00:27:23,275 --> 00:27:24,944
මම දැක්කා
මෙම මිහිරි රාක්කය සහ ...

604
00:27:25,011 --> 00:27:26,913
මම සුපිරි මනුෂ්‍යයෙක් පමණයි!

605
00:27:27,646 --> 00:27:29,882
කමක් නෑ දැන්ම
අපි මෙතනින් යන්න ඕනේ.

606
00:27:30,016 --> 00:27:31,283
එක ගැටලුවක්,

607
00:27:31,383 --> 00:27:32,719
අපි කොටු වෙලා!

608
00:27:34,320 --> 00:27:35,487
අපිට එයාලට අයින් වෙන්න දෙන්න බෑ.

609
00:27:35,922 --> 00:27:36,789
ඒ දොරට තට්ටු කරන්න, තාත්තේ.

610
00:27:36,856 --> 00:27:39,491
Thunder Man, bashing away!

611
00:27:41,593 --> 00:27:43,229
ආහ්, තාත්තා එනවා!

612
00:27:43,362 --> 00:27:45,197
ක්ලෝයි, අපට මෙතැනින් ටෙලිපෝට් කරන්න.

613
00:27:45,297 --> 00:27:47,166
මට බැහැ.
මගේ බලතල තවම ආපසු පැමිණ නැත.

614
00:27:47,266 --> 00:27:49,736
ඒ කියන්නේ වෙලාව හරි
Antidote Man's lasso භාවිතා කිරීමට.

615
00:27:49,869 --> 00:27:51,103
අම්මේ, ඔයා හැදුණේ ගොවිපොළක.

616
00:27:51,203 --> 00:27:53,305
- ඩාන් ටූටින්'.
- ඔබට lasso භාවිතා කළ හැකිද?

617
00:27:53,372 --> 00:27:55,908
මම කිව්වේ,
මට පුරසාරම් දෙඩීමට අවශ්‍ය නැත, නමුත් ...

618
00:28:04,183 --> 00:28:06,185
මේ නිසයි
මට පුරසාරම් දෙඩීමට අවශ්‍ය නොවීය.

619
00:28:09,321 --> 00:28:10,556
දොර දෙන්න ළඟයි.

620
00:28:10,656 --> 00:28:12,992
* නොසන්සුන් සංගීත වාදනය *

621
00:28:13,059 --> 00:28:15,161
මම කිසිම දෙයක් හිතන්නේ නැහැ
දැන් අපිව බේරගන්න පුළුවන්.

622
00:28:20,933 --> 00:28:22,869
මට ඒවා ලැබුණා, මැක්ස්!

623
00:28:22,935 --> 00:28:23,836
ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

624
00:28:23,936 --> 00:28:25,271
ඒක වැඩ කරයි.

625
00:28:30,943 --> 00:28:32,912
එහාට යන්න, හාවා.

626
00:28:35,848 --> 00:28:37,116
කොලොස්සෝ?

627
00:28:37,249 --> 00:28:41,587
සමාවෙන්න, මැක්ස්,
මම උදව් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි!

628
00:28:42,922 --> 00:28:44,456
මම ඔවුන් පසුපස පියාසර කරන්නෙමි.

629
00:28:44,556 --> 00:28:45,557
තන්ඩර් මෑන්, අවා--

630
00:28:48,761 --> 00:28:51,597
- ඔබ දැන් Thunder Man ටේස් කළා!
- ඔහ්!

631
00:28:51,697 --> 00:28:53,299
අනේ මගේ අම්මට කියන්න එපා!

632
00:28:56,268 --> 00:28:59,171
* ගාම්භීර වීරෝදාර සංගීත වාදන *

633
00:29:12,819 --> 00:29:14,020
අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ?

634
00:29:14,453 --> 00:29:18,190
අපට විශ්වාස කළ හැකි කෙනෙකු අවශ්‍ය විය
ඒ ලසෝ එක වැඩ කරන්න.

635
00:29:18,290 --> 00:29:19,558
ඔයාලා මොකද කරන්නේ කියලා හිතන්නේ

636
00:29:19,625 --> 00:29:22,294
එම jalopy නැවැත්වීම
මගේ ධාවන පථයේ?

637
00:29:22,761 --> 00:29:25,631
මම හිතන්නේ අපි එනවා හොයාගෙන
දඩබ්බර ගොවි කාන්තාවක්

638
00:29:25,764 --> 00:29:27,199
simmer කිරීමට අවශ්ය.

639
00:29:30,302 --> 00:29:31,938
Barbie Bear!

640
00:29:32,038 --> 00:29:33,272
අම්මේ!

641
00:29:33,372 --> 00:29:34,206
මී-මව්!

642
00:29:36,208 --> 00:29:38,978
උදව්! මට මෙතනින් යන්න දෙන්න!

643
00:29:39,445 --> 00:29:41,247
අපට වෛද්‍ය කොලොස්සෝ ගැන අමතක විය.

644
00:29:45,617 --> 00:29:48,787
ඔබ පුද්ගලයාට සලකන ආකාරය මෙයයි
වැරදීමකින් ඔබව බේරාගත්තේ කවුද?

645
00:29:48,888 --> 00:29:50,489
- Yup.
- ඔහ්, ඇත්තෙන්ම.

646
00:29:51,190 --> 00:29:52,691
අපි ටිකක් හිටියොත් කමක් නැද්ද?

647
00:29:52,825 --> 00:29:54,026
ඇත්ත වශයෙන්.

648
00:29:54,160 --> 00:29:56,462
මැක්බූගර් ගොවිපල
සෑම විටම මගේ බාබ්ගේ නිවස වනු ඇත

649
00:29:56,528 --> 00:29:59,165
සහ මගේ බබා McBoogers.

650
00:30:00,299 --> 00:30:02,268
මට අමතක වුණා! බාබ්ගේ මංගල නම

651
00:30:02,368 --> 00:30:04,436
McBooger වේ.

652
00:30:04,937 --> 00:30:07,139
ඔබටත් අමතකද
මගේ සොනික් කෑගැසීම ගැන?

653
00:30:12,378 --> 00:30:14,881
ඔව්, මම කළා.

654
00:30:14,981 --> 00:30:16,548
මමත් එහෙමයි!

655
00:30:16,648 --> 00:30:19,886
ස්තුතියි,
එය හවායි කමිසයක් ලෙස හැඳින්වේ.

656
00:30:21,020 --> 00:30:22,321
* නාට්‍යමය වීරෝදාර සංගීත නාට්‍ය *

657
00:30:22,421 --> 00:30:25,724
සහ ලැසෝ සමඟ
ක්ලෝයිගේ බලය යථා තත්වයට පත් කිරීමට හැකි වීම,

658
00:30:25,824 --> 00:30:26,959
කවුද දන්නේ මොන විනාශයක්ද කියලා

659
00:30:27,059 --> 00:30:28,794
ඇගේ ශක්ති-චලක හැකියාවන්
මුදා හැරිය හැකි විය.

660
00:30:28,895 --> 00:30:30,762
ජනාධිපති කික්බට්,
මම දන්නවා අපි අවුල් වුණා කියලා.

661
00:30:30,863 --> 00:30:32,698
නමුත් මම පොරොන්දු වෙනවා
අපි ක්ලෝයිව යථා තත්වයට පත් කරමු

662
00:30:32,798 --> 00:30:33,832
නරක දෙයක් සිදුවීමට පෙර.

663
00:30:33,933 --> 00:30:35,034
ඔබට වඩා හොඳයි.

664
00:30:35,167 --> 00:30:36,502
එසේ නොමැතිනම් ඔබේ පළමු මෙහෙයුම

665
00:30:36,568 --> 00:30:39,271
Phoebe නොමැතිව නායකත්වය
ඔබේ අන්තිමයා වනු ඇත.

666
00:30:40,306 --> 00:30:42,308
සහ දැන්,
මට හෑන්ක් යන්න ඕනේ පැහැදිලි කරන්න

667
00:30:42,374 --> 00:30:44,143
වීරයන්ගේ භාරකාර මණ්ඩලයට

668
00:30:44,243 --> 00:30:46,879
ඔහු හාවා ඔප්පු නොකළේ ඇයි?
තන්ඩර් වෑන් එක.

669
00:30:47,579 --> 00:30:50,082
මම හිතුවේ නැහැ
ඔහුට පැඩල් වෙත ළඟා විය හැකිය!

670
00:30:53,519 --> 00:30:56,522
බලන්න, මැක්ස්, පුද්ගලයෙක් පවා
අඩු සාමාන්‍ය IQ සමඟ

671
00:30:56,588 --> 00:30:59,658
සහ මෘදු astigmatism දැකිය හැකි විය
ඔබ අධෛර්යයට පත් වී ඇත.

672
00:31:00,792 --> 00:31:02,628
ඒක නිකන්...

673
00:31:03,695 --> 00:31:05,998
ක්ලෝයි ඇත්තටම අනතුරේ.

674
00:31:06,098 --> 00:31:08,267
ඒ වගේම මට තේරෙන්නේ නැහැ
ඇයි ෆෝබිට ඒක පේන්නේ නැත්තේ.

675
00:31:08,400 --> 00:31:12,038
හොඳයි, ඔබ එසේ වීමට හේතුවක් තිබේ
T.S.H.L.S.F.G.S වෙත පිළිගන්නා ලදී.

676
00:31:12,104 --> 00:31:13,039
ඇය සිටියේ නැත.

677
00:31:14,173 --> 00:31:15,307
මොකද ඇය තුප්පහිකාරියක්.

678
00:31:15,841 --> 00:31:18,377
ඔබ සහ ෆීබි
di-zygotic සහෝදර සහෝදරියන් විය හැක,

679
00:31:18,477 --> 00:31:22,814
නමුත් ඔබ ඇය මත කුළුණ
ගණනය කිරීමේ දක්ෂතාවයෙන්.

680
00:31:23,882 --> 00:31:25,117
ඔයාට ස්තූතියි?

681
00:31:26,085 --> 00:31:27,453
මම එය ඩයල් කරන්නම්.

682
00:31:29,956 --> 00:31:31,857
ඔයාලා නිවුන් දරුවන්,

683
00:31:31,924 --> 00:31:33,492
නමුත් ඔබ වගේ
සුපිරි ස්මාර්ට් තාක්ෂණික wiz,

684
00:31:33,592 --> 00:31:37,763
- එය ඔබව වඩා හොඳ කරයි.
- ඔව්, මම!

685
00:31:38,864 --> 00:31:40,799
ඉන්න, මට තේරුණා.

686
00:31:41,233 --> 00:31:44,270
ඇයි මම පාවිච්චි කරන්නේ නැත්තේ
මගේ තාක්ෂණික විශාරදයා

687
00:31:44,370 --> 00:31:45,471
යන්ත්රයක් තැනීමට

688
00:31:45,604 --> 00:31:47,539
track කරන්න පුළුවන් කියලා
ක්ලෝයිගේ ශක්තිය පුපුරා යනවාද?

689
00:31:47,940 --> 00:31:49,808
බලන්න? හැමෝම හිතන්නේ මේ නිසා

690
00:31:49,908 --> 00:31:52,578
ඔබ නව ප්රියතම
සුපිරි ජනාධිපති වෙන්න.

691
00:31:52,644 --> 00:31:53,912
හැමෝම හිතන්නේ එහෙමද?

692
00:31:54,013 --> 00:31:56,848
හොඳයි, Squidonculus නොවේ.

693
00:31:58,951 --> 00:32:01,153
ඔවුන් නිවැරදි බව ඔවුන්ට පෙන්වන්න, මැක්ස්.

694
00:32:01,620 --> 00:32:04,290
ඔව්. ඔව්, මම කරන්නම්.

695
00:32:04,390 --> 00:32:05,591
ස්තූතියි, කොග්නිටා.

696
00:32:06,192 --> 00:32:07,659
ක්ලෝයි බේරා ගැනීමට කාලයයි.

697
00:32:07,793 --> 00:32:09,595
ඔහු සමාවෙන්න කිව්වා!

698
00:32:12,431 --> 00:32:14,500
මම ගියාට පස්සේ බේරගන්න
තාත්තා සහ නෝරා.

699
00:32:16,002 --> 00:32:19,171
* නාට්‍යමය සංගීත වාදන *

700
00:32:19,805 --> 00:32:21,507
අම්මේ මේ ලස්සව බලන්න පුලුවන්ද?

701
00:32:21,607 --> 00:32:23,175
ඒක වගේ නෙවෙයි
මගේ පැරණි විදුලි කසය.

702
00:32:23,275 --> 00:32:24,743
මට ඒක වැඩ කරන්න බෑ වගේ.

703
00:32:24,810 --> 00:32:26,112
හොඳයි, ඇත්තෙන්ම ඔබට බැහැ,

704
00:32:26,212 --> 00:32:28,780
ඔබ සියල්ලෝම පොකුරක්
විසිතුරු කලිසම් නගරයේ ස්ලිකර් වලින්.

705
00:32:28,847 --> 00:32:30,749
මම නගර කාරයෙක් නෙවෙයි.

706
00:32:32,151 --> 00:32:34,653
බලන්න? මම මගේ පළමු එළදෙනට කිරි දුන්නා!

707
00:32:36,455 --> 00:32:38,991
මේ ගොවිපළේ ගවයින් නැහැ.

708
00:32:40,326 --> 00:32:42,028
හොඳයි, මේ දවස අමුතුයි.

709
00:32:44,196 --> 00:32:46,465
හරි, පැණිරස කඩල,
මට කාමරයක් දෙන්න.

710
00:32:46,565 --> 00:32:48,500
ටිකක් වෙලා ගියා
මම lasso භාවිතා කළ නිසා,

711
00:32:48,600 --> 00:32:50,036
නමුත් මම එය උත්සාහ කරන්නම්.

712
00:32:50,169 --> 00:32:54,406
- * උද්යෝගිමත් සංගීත වාදනය
- Woo!

713
00:33:01,647 --> 00:33:02,714
ක්ලෝයි?

714
00:33:02,814 --> 00:33:04,683
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?
ඔබේ බලතල නැවත තිබේද?

715
00:33:04,783 --> 00:33:07,186
ඇත්තේ එකම මාර්ගයකි
සොයා ගැනීමට.

716
00:33:08,754 --> 00:33:12,224
ඉතින් ලෝලා, වෙලාව කීයද
ඔබ අද රෑ රැකියාවෙන් ඉවත් වෙනවාද?

717
00:33:12,824 --> 00:33:15,161
හේයි!

718
00:33:15,227 --> 00:33:19,231
ඔබ හතරවෙනියා බය කළා
අනාගත ආචාර්ය කොලොසෝ මහත්මිය!

719
00:33:20,532 --> 00:33:21,400
ඔව්!

720
00:33:21,833 --> 00:33:23,035
හොඳ වැඩක්, මී-මව්!

721
00:33:23,135 --> 00:33:24,236
මම සුපිරි ජනාධිපති වූ විට,

722
00:33:24,336 --> 00:33:25,837
මම ඔයාව හදනවා
ලණු ලේකම්.

723
00:33:26,272 --> 00:33:29,541
හේයි, මම ඉන්න තාක් කල්
අභිරහස් කිරි ලේකම්.

724
00:33:30,042 --> 00:33:32,010
හරි, ක්ලෝයි,
ඔබට නැවත ටෙලිපෝට් කළ හැක,

725
00:33:32,111 --> 00:33:34,012
එබැවින් ඔබේ බලශක්ති බලය
නැවත ද පැමිණිය යුතුය.

726
00:33:34,080 --> 00:33:36,248
නමුත් සමහර විට
මට දැන් ඒවා පාලනය කරන්න පුළුවන්.

727
00:33:39,418 --> 00:33:40,552
නැහැ.

728
00:33:44,523 --> 00:33:47,226
දැන් මම ලේකම්
කිසිවක් නැත!

729
00:33:48,560 --> 00:33:50,162
- සමාවෙන්න, යාලුවනේ.
- සමාවෙන්න එපා, ක්ලෝයි!

730
00:33:50,229 --> 00:33:51,763
දැන් ඔබේ බලතල නැවත ඇති නිසා,
අපට ඔබට ඉගැන්විය හැක

731
00:33:51,897 --> 00:33:53,332
ඒවා පාලනය කිරීමට
සහ දේවල් නිවැරදි කරන්න.

732
00:33:54,032 --> 00:33:56,735
මට අපේ පවුලේ අය එනකම් ඉන්න බෑ
නැවතත් එකට.

733
00:33:56,835 --> 00:33:57,836
මෙහි නැතත්,

734
00:33:57,903 --> 00:34:00,239
චිකන් පිහාටු
ඔයාගේ තාත්තාට කිවිසුම් යන්න දෙන්න.

735
00:34:00,339 --> 00:34:01,740
ඔවුන් කරන්නේ?

736
00:34:01,840 --> 00:34:03,942
දැන් මම ලෝලාට ඊටත් වඩා කැමතියි!

737
00:34:04,410 --> 00:34:08,046
ආපහු මෙහෙ එන්න,
මගේ පුංචි පැටියෝ!

738
00:34:08,147 --> 00:34:12,118
* සෙල්ලක්කාර සංගීත වාදන *

739
00:34:15,721 --> 00:34:18,957
ඔහ්, හොඳයි,
ඔයා නියම වෙලාවට.

740
00:34:19,091 --> 00:34:21,427
මැක්ස්, ඔයා මුළු රෑම ඇහැරිලාද?

741
00:34:21,527 --> 00:34:22,828
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ භයානක ලෙස පෙනේ.

742
00:34:22,928 --> 00:34:25,364
- ඇත්තටම වගේ, ඇත්තටම--
- ඔව්, මට තේරෙනවා!

743
00:34:26,732 --> 00:34:28,033
මම මුළු රෑම අවදියෙන් සිටියෙමි

744
00:34:28,134 --> 00:34:30,902
මගේ quasiparticle මත වැඩ
තාප ශක්ති අනාවරකය.

745
00:34:30,969 --> 00:34:33,939
ක්ලෝයි නිදහස් කළහොත් එය මට අනතුරු අඟවයි
ඕනෑම විශාල ශක්තියක් ...

746
00:34:36,575 --> 00:34:37,543
...පිපිරුම්.

747
00:34:37,943 --> 00:34:40,011
මැක්ස්, ඔබ ටිකක් විවේක ගත යුතුයි.

748
00:34:40,112 --> 00:34:42,114
තාත්තේ නිදාගන්න වෙලාවක් නෑ..
හරිද?

749
00:34:42,214 --> 00:34:44,450
ක්ලෝයිගේ බලතල ආපසු ලැබීමත් සමඟ,
ඇය ටික් කරන කාල බෝම්බයකි.

750
00:34:44,550 --> 00:34:46,818
නෝරා, ඔයා මාව දැක්කොත්
නිදාගන්නවා, ලේසර් මට.

751
00:34:46,918 --> 00:34:48,320
මට දෙපාරක් කියන්න ඕන නෑ.

752
00:34:49,388 --> 00:34:52,624
හරි. වෙඩි තියන්න වෙලාව
මේ දරුවා නැගිටින්න.

753
00:34:55,461 --> 00:34:56,662
ඔයාට ස්තූතියි.

754
00:34:57,263 --> 00:34:59,765
ඔහ්, ඒක හරියට
බිලී ආපසු ලබා ගැනීම.

755
00:35:02,134 --> 00:35:05,437
* සන්සුන් සංගීත වාදනය *

756
00:35:06,071 --> 00:35:07,806
දැන් ක්ලෝයි,
භාවනාව ඔබට උපකාර කළ හැක

757
00:35:07,906 --> 00:35:09,675
ඔබේ නව බලය පාලනය කරන්න
ඇතුළත සිට.

758
00:35:09,775 --> 00:35:12,611
පළමුව, අපි නිර්මාණය කළ යුතුයි
සන්සුන් වාතාවරණයක්.

759
00:35:12,678 --> 00:35:14,380
- ෆීබි, ඔයාද...
- මම කිව්වා "සන්සුන්"!

760
00:35:16,081 --> 00:35:18,083
හැමෝම, ඔබේ මනස පිරිසිදු කරන්න.

761
00:35:18,150 --> 00:35:19,151
නිමයි!

762
00:35:20,186 --> 00:35:22,354
බලයට සම්බන්ධ කරන්න
ඔබ තුළ, ක්ලෝයි,

763
00:35:22,488 --> 00:35:24,256
සහ එය සෙමින් නිදහස් කරන්න.

764
00:35:26,558 --> 00:35:29,695
ඔහ්, ලෝලා, මට පොරොන්දු වෙන්න
ඔබ කිසිදා වෙනස් නොවනු ඇත.

765
00:35:33,332 --> 00:35:37,603
මට එහෙම කියන්න පුළුවන් නම් හොඳයි
එය සිදු වූ පළමු අවස්ථාව.

766
00:35:38,036 --> 00:35:39,338
- අපොයි.
- කරදර වෙන්න එපා.

767
00:35:39,438 --> 00:35:40,872
අපට තවත් කරුණු කිහිපයක් තිබේ
අපට උත්සාහ කළ හැකිය.

768
00:35:40,972 --> 00:35:42,908
මම දන්නවා ඔයාට මේක ලැබුනා කියලා.

769
00:35:47,479 --> 00:35:49,348
හරි එහෙනම් ඔයාට මේක ලැබිලා නෑ.

770
00:35:49,981 --> 00:35:52,251
නමුත් 67 වෙනි වතාව තමයි චමත්කාරය.

771
00:35:52,818 --> 00:35:54,886
සමහර විට විවේකයක් ගන්න
චමත්කාරය වේ.

772
00:35:55,020 --> 00:35:57,256
නැතහොත් අපට දෘශ්‍යකරණය උත්සාහ කළ හැකිය.
මෙතන.

773
00:35:58,023 --> 00:35:59,191
චලනය, චලනය, චලනය.

774
00:36:00,158 --> 00:36:02,394
ඔබම පින්තාරු කරන්න
ඔබේ මනසෙහි ඉලක්කයට පහර දීම,

775
00:36:02,494 --> 00:36:03,962
ඔබ සැබෑ ජීවිතයේ එය කරනු ඇත.

776
00:36:04,062 --> 00:36:05,063
මම දන්නේ නැහැ,

777
00:36:05,163 --> 00:36:06,398
මම ඒ අතරතුර උත්සාහ කළා
භාජන පුහුණුව

778
00:36:06,498 --> 00:36:07,633
එය වැඩ කළේ නැත.

779
00:36:08,467 --> 00:36:09,535
ඉදිරියට යන්න, ක්ලෝයි.

780
00:36:10,035 --> 00:36:12,404
- මම උත්සාහ කරන්නම්.
- ම්ම්-හ්ම්.

781
00:36:12,504 --> 00:36:14,039
මම එය පින්තාරු කරමි ...

782
00:36:14,906 --> 00:36:16,408
- ඔයා හොඳින්ද, පැටියෝ?
- ඇය හොඳින්.

783
00:36:16,508 --> 00:36:17,676
ඔයාට මේක තේරුණා, ක්ලෝයි.

784
00:36:17,776 --> 00:36:18,777
ෂොට් එක ගන්න.

785
00:36:19,911 --> 00:36:20,879
දැන් ඕනෑම වේලාවක.

786
00:36:21,012 --> 00:36:22,914
මම උත්සාහ කරනවා,
නමුත් එය ක්රියා නොකරයි.

787
00:36:23,048 --> 00:36:24,416
තව දුරටත් උත්සාහ කරන්න. ඔබට එය කළ හැකිය!

788
00:36:24,550 --> 00:36:26,952
එන්න, මෝඩ බලවතුන්. වැඩ!

789
00:36:28,520 --> 00:36:30,088
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

790
00:36:30,222 --> 00:36:31,323
මම හිතන්නේ එය පිපිරෙනු ඇත!

791
00:36:36,161 --> 00:36:38,096
<i>Ener-kinetic blast අනාවරණය විය.</i>

792
00:36:38,230 --> 00:36:39,531
මගේ යන්ත්‍රය ක්ලෝයි සොයා ගත්තා!

793
00:36:39,631 --> 00:36:41,767
* නාට්‍යමය සංගීත වාදන *

794
00:36:43,201 --> 00:36:45,304
ඔහ්, ඇය මී-මව්ගේ ගොවිපලේ.

795
00:36:45,404 --> 00:36:46,505
අපි ඇයව රැගෙන යමු.

796
00:36:47,072 --> 00:36:49,040
- නෝරා!
- කුමක් ද? ඔබේ ඇස් වසා තිබුණි.

797
00:36:49,140 --> 00:36:51,042
මම ඇසිපිය ගසමින් සිටියෙමි!

798
00:36:59,017 --> 00:37:02,321
Ol' MacDonald's outhouse එකේ මොනවද
එයද?

799
00:37:02,421 --> 00:37:04,923
ට්‍රැක්ටරය පිපිරුණා,
නමුත් අපි හොඳින්.

800
00:37:05,023 --> 00:37:05,991
මම නැහැ!

801
00:37:06,091 --> 00:37:08,260
මොකද වුනේ
මගේ එකොළොස්වැනි ඇඟිල්ලට?

802
00:37:09,828 --> 00:37:11,663
හරි, ඉතින් සුළු පසුබෑමක්,

803
00:37:11,763 --> 00:37:13,632
නමුත් අපට වෙනත් දේවල් තිබේ
අපට උත්සාහ කළ හැකිය.

804
00:37:13,765 --> 00:37:15,667
මෝහනය වගේ.

805
00:37:15,767 --> 00:37:17,803
මගේ ඇස් දිහා බලන්න...

806
00:37:18,670 --> 00:37:19,938
එයට මුහුණ දෙන්න, ෆීබී.

807
00:37:20,038 --> 00:37:21,106
මේක කවදාවත් වැඩක් වෙන්නේ නෑ.

808
00:37:21,239 --> 00:37:23,208
ඇත්තෙන්ම එසේ වනු ඇත.

809
00:37:23,309 --> 00:37:24,710
නැහැ, මම බරපතලයි.

810
00:37:24,810 --> 00:37:26,778
අපේ පවුලෙන් බාගයක්වත් නැහැ
මාව පුහුණු කළ හැකි යැයි සිතන්න.

811
00:37:26,878 --> 00:37:28,614
ඔව්, ඔවුන් වැරදියි! සහ අපි
එය ඔවුන්ට ඔප්පු කරනු ඇත.

812
00:37:28,714 --> 00:37:30,115
ඉතින් එන්න,
අපි නැවත පුහුණුවට යමු.

813
00:37:30,248 --> 00:37:32,784
Phoebe, ඔයා හිතන්නේ නැද්ද ඔයා කියලා
ඇයව තදින් තල්ලු කරනවාද?

814
00:37:32,918 --> 00:37:34,052
අහ්, සමහරවිට අමාරු නැහැ!

815
00:37:34,119 --> 00:37:36,622
මම සුපිරි ජනාධිපතිකම අත්හැරියා
ඇය වෙනුවෙන්.

816
00:37:36,722 --> 00:37:39,325
ඔබ එම තේරීම කළා!
මම කවදාවත් ඔබෙන් ඉල්ලුවේ නැහැ!

817
00:37:39,458 --> 00:37:41,527
මම කවදාවත් මේ කිසි දෙයක් ඉල්ලුවේ නැහැ.

818
00:37:42,093 --> 00:37:43,094
හොඳයි...

819
00:37:44,796 --> 00:37:48,600
ඔව්.
ඔබ හරි, මට සමාවෙන්න.

820
00:37:49,601 --> 00:37:53,104
මේ සියල්ල මගේ වරදකි.

821
00:37:54,540 --> 00:37:57,743
සමහර විට මම ඔබව දැඩි ලෙස තල්ලු කරනවා විය හැකිය
මොකද මම බයයි.

822
00:37:58,176 --> 00:37:59,177
මොකටද බය?

823
00:37:59,311 --> 00:38:01,179
මම තමයි වැරදි කියලා.

824
00:38:01,913 --> 00:38:04,516
අපිට ඔයාට උගන්නන්න බැරි බව
ඔබේ බලතල පාලනය කිරීමට.

825
00:38:04,650 --> 00:38:06,618
මම මගේ සිහිනය අතහැර දැමූ බව

826
00:38:06,685 --> 00:38:08,454
ඒ වගේම මේ පවුල දෙකඩ කළා
කිසිවක් සඳහා.

827
00:38:08,520 --> 00:38:10,322
එය නිකම්ම නොවේ.

828
00:38:10,422 --> 00:38:12,090
ඔබ අනුගමනය කරමින් සිටියා
ඔබේ සහජ බුද්ධිය.

829
00:38:12,524 --> 00:38:16,462
ඔබ ගැන සැක කිරීමට පටන් නොගන්න
නැත්නම් මේ පවුලේ බලය.

830
00:38:17,028 --> 00:38:18,029
ස්තූතියි, අම්මා.

831
00:38:18,530 --> 00:38:22,167
ඔයා දන්නවනේ ඔයාගේ අම්මට කොහොමද කියලා දුන්නේ කවුද කියලා
එහෙම බලගතු කතා දෙන්නද?

832
00:38:22,267 --> 00:38:25,236
මම? මම ඇත්තටම හොඳ පුතෙක්.

833
00:38:26,472 --> 00:38:28,474
ඉතින්, ක්ලෝයි, ඔබ කියන්නේ කුමක්ද?

834
00:38:28,874 --> 00:38:30,008
ඔබ නැවත උත්සාහ කිරීමට සූදානම්ද?

835
00:38:30,108 --> 00:38:32,210
මට හැඟීමක් තියෙනවා
කිසිවක් ඔබව නවත්වන්නේ නැත

836
00:38:32,310 --> 00:38:33,612
ඔබේ බලය ප්‍රගුණ කිරීමෙන්.

837
00:38:33,679 --> 00:38:35,814
Phoebe, අපි දන්නවා
ඔබ එහි සිටී!

838
00:38:35,881 --> 00:38:37,649
ඒ වගේම ඒ හැඟීම නැතිවෙලා.

839
00:38:39,518 --> 00:38:41,019
මැක්ස් මාව බේරගන්න ආවා!

840
00:38:41,119 --> 00:38:44,322
අපට ක්ලෝයි දෙන්න,
ඔබට Colosso තබා ගත හැකිය!

841
00:38:44,856 --> 00:38:47,526
මේ නිසා මට තරහ යන ප්‍රශ්න තියෙනවා.

842
00:38:48,293 --> 00:38:50,095
හරි, මී-මව්,
ඔයා Chloe එක්ක ඉන්න.

843
00:38:50,195 --> 00:38:51,597
අපි ඒවා හසුරුවන්නෙමු.

844
00:38:53,532 --> 00:38:56,101
පවුලේ නැවත හමුවීමට කාලයයි.

845
00:38:58,570 --> 00:39:02,641
*වීර සංගීත වාදන*

846
00:39:03,074 --> 00:39:04,810
- ක්ලෝයි කොහෙද?
- කරදර වෙන්න එපා, ඇය ආරක්ෂිතයි.

847
00:39:04,910 --> 00:39:05,911
අපි ඇයව පුහුණු කළා.

848
00:39:06,011 --> 00:39:07,579
කාට හරි තුවාල වෙන්න පුළුවන්, ෆීබී.

849
00:39:07,713 --> 00:39:09,781
එකම සැබෑ ආරක්ෂිත ස්ථානය
ක්ලෝයි යන්නට

850
00:39:09,881 --> 00:39:10,949
කොග්නිටාගේ පාසලයි.

851
00:39:11,049 --> 00:39:13,419
අපි ක්ලෝ යවන්නේ නැහැ
එම ස්ථානයට.

852
00:39:13,519 --> 00:39:17,856
ඔයා කොහොමද එහෙම කතා කරන්නේ
T.S.H. ගැන--

853
00:39:17,956 --> 00:39:19,891
මම අදහස් කරන දේ ඔබ දන්නවා!

854
00:39:20,492 --> 00:39:22,093
හේයි, බිලී,
අපි වෙනුවෙන් ක්ලෝව අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍යද?

855
00:39:22,227 --> 00:39:24,563
ඔයා කළා වගේ මාව රවට්ටන්න බෑ
ඒ රාක්කයත් එක්ක.

856
00:39:24,663 --> 00:39:27,933
මාර්ගය වන විට, පැණිරස තිබේ
මී-මව්ගේ ගබඩාවේ රාක්කය.

857
00:39:28,534 --> 00:39:29,768
ඒක ඉවරයි, ෆීබී.

858
00:39:29,901 --> 00:39:31,036
අපිට ක්ලෝයි දෙන්න.

859
00:39:31,102 --> 00:39:33,071
එන්න, ඔබ දන්නවා
අපිට ඒක කරන්න බෑ මැක්ස්.

860
00:39:33,672 --> 00:39:35,807
එතකොට අපිට නිකම්ම තියේවි
ඇයව අපිම ගන්න කියලා.

861
00:39:41,680 --> 00:39:43,048
- මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න, බිලී!
- නැහැ!

862
00:39:43,114 --> 00:39:45,116
ඔයා මට කියලා තියෙනවා
මගේ මුළු ජීවිතයම කුමක් කරන්නද.

863
00:39:45,216 --> 00:39:46,785
ඔව්, නිසා
මම ඔයාගේ අක්කා.

864
00:39:46,918 --> 00:39:49,254
මම ඔයාට වඩා අවුරුදු දෙකක් වැඩිමල්!

865
00:39:49,921 --> 00:39:51,790
හොඳයි, කවුද බිලීට කිව්වේ?

866
00:39:54,259 --> 00:39:58,263
හැන්ක්, මට අපේ දරුවා යවන්න බැහැ
වසර පහකට.

867
00:39:58,363 --> 00:40:00,932
මම මේක විතරයි කරන්නේ
මොකද මම ක්ලෝයිට ආදරෙයි.

868
00:40:01,066 --> 00:40:02,400
Thunder Man, ඉවතට!

869
00:40:07,739 --> 00:40:11,242
මම ඇත්තටම නිවේදනය නතර කළ යුතුයි
මම පියාසර කිරීමට සූදානම් වන විට.

870
00:40:12,310 --> 00:40:13,479
* නාට්‍යමය සංගීත වාදන *

871
00:40:25,591 --> 00:40:27,092
ඔයාට මාව නවත්වන්න බැහැ, බිලී!

872
00:40:27,158 --> 00:40:28,326
ඔව්, මට පුළුවන්!

873
00:40:28,460 --> 00:40:29,427
වේග උගුල!

874
00:40:34,466 --> 00:40:37,035
මම නවතින්නේ නැහැ, බාබ්.

875
00:40:37,603 --> 00:40:38,637
බාර්බ්?

876
00:40:39,170 --> 00:40:39,971
ඇය ගිහින්.

877
00:40:40,071 --> 00:40:41,106
දැන් මගේ අවස්ථාව.

878
00:40:41,206 --> 00:40:43,108
කොහේ හරි යනවද?

879
00:40:43,208 --> 00:40:45,076
බාබ්, නවත්වන්න!

880
00:40:45,176 --> 00:40:47,479
කුකුල් මස් පිහාටු බව ඔබ දන්නවා
මාව හදන්න...

881
00:40:48,079 --> 00:40:50,616
ඔයාව බේරගන්න, කුරුල්ලා.

882
00:41:00,959 --> 00:41:02,227
එය අතහරින්න, මැක්ස්.

883
00:41:02,327 --> 00:41:04,029
ඒ සුපිරි ජනාධිපති තන්ඩර්මන් ය
ඔබට.

884
00:41:04,162 --> 00:41:06,297
- කුමක් ද?
- ඔව්. ඒක හරි.

885
00:41:06,364 --> 00:41:08,133
ඉහළට ගියේ කවුදැයි අනුමාන කරන්න
ලැයිස්තුවේ ඉහළට?

886
00:41:08,199 --> 00:41:10,368
- Squidonculus?
- නෑ, මම!

887
00:41:15,807 --> 00:41:18,309
මට මේක බලන්න බෑ.
මට ඒවා නවත්වන්න ඕන.

888
00:41:18,409 --> 00:41:20,411
හොඳයි, ඔබ සිතන්නේ කෙසේද?
ඔයා ඒක කරනවද?

889
00:41:21,680 --> 00:41:23,749
ඔයා තමයි හේතුව
මම ඒ පාසලට ගියේ නැහැ.

890
00:41:23,849 --> 00:41:25,917
අනික මම ඔයාට වෙන්න දෙන්නෙත් නෑ
හේතුව ක්ලෝයි එහෙමත් නැහැ.

891
00:41:26,017 --> 00:41:28,253
ඔයා නොගිය එක මගේ වරදක් නෙවෙයි.

892
00:41:28,353 --> 00:41:29,955
අම්මටයි තාත්තටයි ඕන වුණේ නැහැ
අපිව වෙන් කරන්න.

893
00:41:30,055 --> 00:41:33,659
හරියටම, අපි හිටියා
අපගේ මුළු ජීවිතයම එකට බැඳී ඇත!

894
00:41:34,192 --> 00:41:36,595
ඒ වගේම ඔයා හැමදාම හිටියා
මාව අල්ලාගෙන.

895
00:41:38,697 --> 00:41:40,599
ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ එයද?

896
00:41:42,467 --> 00:41:44,670
එහෙනම් මම පොරොන්දු වෙනවා
මම කිසිවක් රඳවා නොගනිමි!

897
00:41:44,770 --> 00:41:47,873
* ආතතිය, නාට්‍යමය සංගීත වාදන *

898
00:42:02,387 --> 00:42:04,723
හොඳයි, මම ඔවුන්ගේ අවධානයට ලක් වුණා.

899
00:42:04,823 --> 00:42:06,291
ඒවා ඔක්කොම ඔයාගේ.

900
00:42:07,192 --> 00:42:08,326
ඔබ සටන් නතර කළ යුතුයි.

901
00:42:08,393 --> 00:42:10,295
ක්ලෝ, ඔයා මොකද කරන්නේ? දුවන්න!

902
00:42:10,395 --> 00:42:12,598
මම දුවලා ඉවරයි අම්මේ.
මම මෙතනට ආවා විතරයි

903
00:42:12,731 --> 00:42:14,933
මොකද මම ඔයාව විශ්වාස කළා
මගේ බලය පාලනය කිරීමට මට උදව් කළ හැකිය.

904
00:42:15,066 --> 00:42:17,102
- ඒ වගේම අපිට පුළුවන්.
- නෑ, ඔයාට බැහැ.

905
00:42:17,903 --> 00:42:19,370
මම කොග්නිටාගේ පාසලට යනවා.

906
00:42:20,305 --> 00:42:22,574
එය අවසන් කිරීමට ඇති එකම මාර්ගයයි
මේ සඳහා යහපත සඳහා.

907
00:42:31,182 --> 00:42:33,051
සහ මැක්ස් කිව්වොත්
ඔහු ක්ලෝයි සොයා ගත්තේය,

908
00:42:33,118 --> 00:42:36,287
එවිට ඇය සිටගෙන සිටින බව මට විශ්වාසයි
දැන් ඕනෑම තත්පරයක ඔබේ කාර්යාලයේ.

909
00:42:38,223 --> 00:42:41,459
අවංකවම, එය වෙහෙසකරයි
සෑම විටම නිවැරදි වීම.

910
00:42:42,227 --> 00:42:43,428
ජනාධිපති කික්බට්,

911
00:42:43,528 --> 00:42:45,296
මම යන්න තීරණය කළා
Hero League පාසලට.

912
00:42:46,197 --> 00:42:48,767
නිවසින් පසු,
කුකුල් මස් සහ ට්‍රැක්ටරය,

913
00:42:48,867 --> 00:42:50,268
මට කරන්න ඕන නෑ
තවත් හානියක්.

914
00:42:50,736 --> 00:42:52,370
කුකුල් මස් සහ ට්‍රැක්ටරය කුමක්ද?

915
00:42:52,804 --> 00:42:55,306
එබැවින්, සෑම නේවාසික කාමරයකම උණුසුම් තටාක,
ඒක නියමයි.

916
00:42:57,442 --> 00:42:59,477
ඔබ නිවැරදි තේරීමක් කරයි,
ක්ලෝයි.

917
00:42:59,945 --> 00:43:02,748
කොග්නිටා, කරුණාකර ඇයව රැගෙන යන්න
කැම්පස් එකට.

918
00:43:02,848 --> 00:43:06,952
ඇත්තටම, මම එකක් ගන්නම්
මගේ වටිනා සිසුන් එය කරයි.

919
00:43:07,619 --> 00:43:10,421
නමුත් එක දෙයක් තියෙනවා
ඔබ දැනගත යුතුයි.

920
00:43:13,424 --> 00:43:16,194
මට ක්ලෝයි සඳහා විශාල සැලසුම් තිබේ.

921
00:43:18,096 --> 00:43:19,597
ඇය මොනවද කළේ
කික්බට් ජනාධිපතිට?

922
00:43:19,665 --> 00:43:22,300
ග්‍රැනයිට් දැරිය ඇයව කැල්සිඩ් කළාය
පිළිමයක් බවට.

923
00:43:22,801 --> 00:43:24,502
තවද ඇය එයම කරනු ඇත
ඔබේ පවුලට

924
00:43:24,602 --> 00:43:26,004
ඔබ මා කියන දේ නොකරන්නේ නම්.

925
00:43:26,137 --> 00:43:28,439
මම හිතුවා ඔයාට ඕන කියලා
මගේ බලය පාලනය කිරීමට මට උදව් කිරීමට.

926
00:43:28,539 --> 00:43:30,175
ඔහ්, ක්ලෝයි.

927
00:43:30,308 --> 00:43:34,245
වෙන්නේ එකම එකයි
ඔබේ බලය පාලනය කරන්නේ මමයි!

928
00:43:34,312 --> 00:43:38,083
හ්ම්? මොකක්ද--

929
00:43:38,183 --> 00:43:40,418
* අසුබ සංගීත වාදන *

930
00:43:43,789 --> 00:43:45,857
හොඳයි, මේ පසුගිය දින කිහිපය

931
00:43:45,957 --> 00:43:48,126
හොඳම අවස්ථා නොවේ
අපේ පවුල වෙනුවෙන්.

932
00:43:48,526 --> 00:43:52,764
කණගාටු නොවන්න, සියල්ල ඉක්මනින්
සාමාන්ය තත්ත්වයට පත් වනු ඇත.

933
00:43:52,831 --> 00:43:55,000
මා සමඟ වැඩ කරන්න, පවුලේ පින්තූරයක්!

934
00:43:55,801 --> 00:43:57,736
සමහර විට එය අමනාප වී ඇත
අපේ පවුලේ කෙනෙක්

935
00:43:57,836 --> 00:43:58,837
තවදුරටත් මෙහි නැත.

936
00:43:58,937 --> 00:44:01,039
නැත්නම් සහනයක්
ක්ලෝයි ආරක්ෂිතයි කියලා

937
00:44:01,172 --> 00:44:02,507
ඇයව පුහුණු කළ හැකි පාසලක.

938
00:44:02,607 --> 00:44:05,744
අපි කවදාවත් දන්නේ නැහැ කියලා හිතන්න
මොකද පින්තූර කතා කරන්නේ නැහැ.

939
00:44:06,511 --> 00:44:07,545
Phoebe ද නැත.

940
00:44:07,679 --> 00:44:08,847
ඇය ඔබව කැටි කරයි
පලා යන්න.

941
00:44:08,947 --> 00:44:10,515
හරි යාලුවනේ
අසා සිටියේ නැත.

942
00:44:10,615 --> 00:44:12,050
මම හිතුව දේ කළා
මට කරන්න තිබුණා.

943
00:44:12,150 --> 00:44:15,620
ක්ලෝයි පවා තේරුම් ගත්තා
ඔබ වැරදියි.

944
00:44:15,721 --> 00:44:16,955
මට තවත් කාලය අවශ්‍ය විය.

945
00:44:17,055 --> 00:44:18,857
මම ප්‍රගතියක් ලබමින් සිටියෙමි
ඇගේ පුහුණුව සමඟ.

946
00:44:19,557 --> 00:44:23,895
ඔබ කළේ මගේ දිනය හැරවීම පමණයි
රොටිසේරි කෝම්බෝ කෑමක් බවට!

947
00:44:23,995 --> 00:44:27,733
අනික ඔයා කලේ කඩාවැටීම විතරයි
තන්ඩර් වෑන් එක කෞතුකාගාරයකට.

948
00:44:27,833 --> 00:44:29,768
ඒ තාප්පය කොහෙන්දෝ ඇවිත්.

949
00:44:30,702 --> 00:44:32,137
<i>ඇඟවීම. අනතුරු ඇඟවීම.</i>

950
00:44:32,203 --> 00:44:34,339
<i>Hero League නිලධාරීන් පැමිණේ.</i>

951
00:44:34,439 --> 00:44:36,942
ඔවුන් එන්නේ ඇයි
ජනාධිපති කික්බට් වෙනුවට?

952
00:44:37,042 --> 00:44:38,877
අපිව අත්අඩංගුවට ගන්න වෙන්න ඇති

953
00:44:38,977 --> 00:44:40,345
ක්ලෝයි සමඟ පැන යාම සඳහා.

954
00:44:40,445 --> 00:44:41,646
අපි හැමෝම නෙවෙයි.

955
00:44:42,914 --> 00:44:45,083
මම නායකත්වය දුන්නා,
මම වැටීම ගන්නම්.

956
00:44:45,183 --> 00:44:47,052
Phoebe, මට ඔයාට ඒක කරන්න දෙන්න බෑ.

957
00:44:47,152 --> 00:44:50,155
නමුත් මම කරන්නෙමි
මොකද හිරගෙදර හරිම නරකයි.

958
00:44:50,722 --> 00:44:51,923
හැමෝම, සන්සුන් වෙන්න.

959
00:44:52,023 --> 00:44:53,258
ඔවුන් සමහරවිට
මගෙන් අහන්න විතරයි ආවේ

960
00:44:53,391 --> 00:44:54,760
සුපිරි ජනාධිපති වෙන්න.

961
00:44:56,427 --> 00:44:57,595
සුභ පැතුම්, තන්ඩර්මන්ස්.

962
00:44:57,695 --> 00:44:59,197
ඒ ඔබට ජනාධිපති මැක්සිමස් ය.

963
00:44:59,264 --> 00:45:00,398
මුද්ද සිපගන්න.

964
00:45:01,299 --> 00:45:02,801
කවුරුහරි මට මුද්දක් අරන් දෙන්න
ඔවුන් සිප ගැනීමට.

965
00:45:04,269 --> 00:45:05,536
අපි ආවේ ඒකට නෙවෙයි.

966
00:45:05,636 --> 00:45:08,239
ඔව්, මම දන්නවා,
ඔබ මා අත්අඩංගුවට ගැනීමට මෙහි පැමිණ ඇත.

967
00:45:08,339 --> 00:45:10,241
හොඳයි, මගේ සහෝදරිය ආරක්ෂා කරනවා නම්
අපරාධයකි,

968
00:45:10,341 --> 00:45:12,143
එහෙනම් මාව හිර කරන්න.

969
00:45:12,243 --> 00:45:13,611
ඒකටත් අපි මෙතන නැහැ.

970
00:45:13,745 --> 00:45:14,846
ඔහ්, ස්තුතියි.

971
00:45:15,480 --> 00:45:16,748
එතකොට මොකද වෙන්නේ?

972
00:45:16,848 --> 00:45:18,549
ජනාධිපති කික්බට් කොහෙද?

973
00:45:18,649 --> 00:45:19,885
සිද්ධියක් වුණා.

974
00:45:19,985 --> 00:45:21,619
ඇය හොඳින්ද?

975
00:45:23,121 --> 00:45:24,322
එසේ නොවේයැයි මා බයය.

976
00:45:25,690 --> 00:45:29,160
තන්ඩර්මන්ස්,
මම ගලකට කොටු වුණා!

977
00:45:29,761 --> 00:45:31,496
මට පිළිමයක් අවශ්‍ය විය
මගේ ගෞරවය පිණිස කරන ලද,

978
00:45:31,596 --> 00:45:33,331
නමුත් මේ වගේ නොවේ!

979
00:45:33,431 --> 00:45:36,034
කැප්ටන් චිසල්
ඇය නිදහස් කිරීමට කටයුතු කරයි.

980
00:45:36,667 --> 00:45:39,637
චිසෙලිනි සහ අයි
ඔබව පහත් නොකරනු ඇත!

981
00:45:40,906 --> 00:45:41,973
කවුද ඔයාට මේක කළේ?

982
00:45:42,073 --> 00:45:43,809
හීරෝ ලීගයේ ශිෂ්‍යයෙකි

983
00:45:43,942 --> 00:45:45,911
කොග්නිටාගේ නියෝග යටතේ.

984
00:45:45,977 --> 00:45:47,078
කුමක් ද?

985
00:45:47,145 --> 00:45:48,914
ඉන්න, කොග්නිටා දුෂ්ටයෙක්ද?

986
00:45:49,014 --> 00:45:53,051
ඇය ඇඳීමට සුදුසු නැත
T.S.H.L.S.F.G.S. නිල ඇඳුම!

987
00:45:54,019 --> 00:45:55,020
තව තියෙනවා.

988
00:45:55,120 --> 00:45:57,322
ඇය ගත්තා
ඇගේ හොඳම සුපිරි සිසුන් හය දෙනා

989
00:45:57,422 --> 00:45:58,990
සහ ක්ලෝයි ජාලයෙන් ඉවතට.

990
00:45:59,124 --> 00:46:01,059
ක්ලෝයි අනතුරකද?

991
00:46:01,159 --> 00:46:02,460
අපි හැමෝම.

992
00:46:02,560 --> 00:46:05,831
කොග්නිටා යනු කුමක්දැයි ඕනෑම කෙනෙකුට අනුමාන කළ හැකිය
ඊළඟට සැලසුම් කරනවා ඇති.

993
00:46:06,497 --> 00:46:10,668
සුභ ආරංචියක් ජනාධිපතිතුමනි,
මම ඔබේ පස්ස නිදහස් කළා!

994
00:46:11,236 --> 00:46:13,338
ස්තූතියි, කැප්ටන් චිසල්!

995
00:46:13,438 --> 00:46:15,640
මට සුළඟ දැනෙනවා.

996
00:46:18,844 --> 00:46:22,814
* නාට්‍යමය සංගීත වාදන *

997
00:46:25,851 --> 00:46:27,819
X පහසුකම වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

998
00:46:27,919 --> 00:46:31,857
මගේ රහසිගත සංයෝගය
ෆොටෝබියොටික් කැමෆ්ලැජ් සමඟ,

999
00:46:31,957 --> 00:46:34,592
හෝ පරම්පරාව Duh පවසන පරිදි,

1000
00:46:34,659 --> 00:46:37,595
"ඒක මගේ සුපිරි සිසිල් ගුහාව,
ඔයාලා."

1001
00:46:38,229 --> 00:46:40,131
මගේ පවුලේ අය බලන්න කැමතියි
මෙම ස්ථානය

1002
00:46:40,231 --> 00:46:41,099
මම ඔවුන්ට කතා කරන්නම්.

1003
00:46:41,166 --> 00:46:42,333
මැග්නටින්!

1004
00:46:44,135 --> 00:46:47,272
සමාවන්න, පන්තියේ ඇමතුම් නැත.

1005
00:46:47,805 --> 00:46:50,541
ඔයාට අමතක වුනා මට ටෙලිපෝට් කරන්න පුළුවන් කියලා.
ආයුබෝවන්.

1006
00:46:52,010 --> 00:46:53,111
අපොයි!

1007
00:46:53,178 --> 00:46:54,279
මම එහෙම කළාද?

1008
00:46:54,679 --> 00:46:57,883
ව්යුහාත්මක අභ්යන්තරය පෙලගැසී ඇත
Thundertanium මිශ්ර ලෝහයක් සමඟ

1009
00:46:57,983 --> 00:47:01,186
එය අපරික්ෂාකාරී ය
අණුක දුරස්ථකරණයට.

1010
00:47:01,286 --> 00:47:02,520
මම දන්නේ නැහැ
වඩා වේදනාකාරී කුමක්ද,

1011
00:47:02,620 --> 00:47:05,156
අර බිත්තියට ගහනවා
නැත්නම් ඔයා කතා කරනවා ඇහෙනවා.

1012
00:47:05,790 --> 00:47:08,960
මගේ ආදරණීය සිසුන්
මම කතා කරනවා අහන්න ආසයි.

1013
00:47:09,060 --> 00:47:10,228
හරි, සිසුන්?

1014
00:47:10,361 --> 00:47:13,631
සංජානනය
දේවදූතයෙකුගේ කටහඬ ඇත!

1015
00:47:15,600 --> 00:47:18,870
මම හිතන්නේ මම ස්‍රාවය කරන්න යනවා
මගේ ලැක්‍රිමල් ග්‍රන්ථි වලින් දියර.

1016
00:47:19,404 --> 00:47:21,907
- ඔබ ඔවුන් මනස පාලනය කරනවාද?
- නිවැරදියි.

1017
00:47:22,007 --> 00:47:24,075
ඉක්මනින්,
ඔබත් මට නමස්කාර කරනු ඇත.

1018
00:47:24,175 --> 00:47:28,313
හරියට Granite Girl වගේ,
මැග්නටින්, විෂ සහිත ටොඩ්,

1019
00:47:28,413 --> 00:47:33,318
Sludgerella, Kid Ricochet,
සහ ඩෙස්ක් බෝයි.

1020
00:47:33,851 --> 00:47:35,453
ඔහු කරන්නේ කුමක් ද? මේස හදන්නද?

1021
00:47:35,553 --> 00:47:37,355
ඩෙස්ක් බෝයි!

1022
00:47:39,257 --> 00:47:41,092
හහ්, ඔහු කරනවා.

1023
00:47:41,993 --> 00:47:43,962
ඉතින් මමත් ගන්න යනවා
ඔවුන් වැනි ගොළු නමක්ද?

1024
00:47:44,062 --> 00:47:47,265
ඔබ නිසැකවම,
ප්‍රින්සස් පවර් සොකට්!

1025
00:47:48,266 --> 00:47:49,567
මම ඒකට වෛර කරන්නේ නැහැ.

1026
00:47:50,368 --> 00:47:52,603
ඒත් ඇයි ඔයා කරන්නේ
මේ සියල්ල?

1027
00:47:52,737 --> 00:47:56,574
මම වරක් අපේක්ෂා කළෙමි
මහා සුපිරි වීරයෙකු වීමට,

1028
00:47:56,674 --> 00:47:59,477
නමුත් ජනාධිපති කික්බට් පැවසුවේය
මගේ අධි බුද්ධිය කියලා

1029
00:47:59,577 --> 00:48:01,879
"අපරාධ මර්දන බලයක්" නොවේ.

1030
00:48:01,980 --> 00:48:05,250
ඇය මට පැවරුවා
පාසලේ ප්රධානියා වීමට.

1031
00:48:05,350 --> 00:48:08,153
වෙනවා වෙනුවට
මහා වීරයෙක්,

1032
00:48:08,253 --> 00:48:11,189
මට දුක්ඛිත මේස රැකියාවක් ලබා දුන්නා!

1033
00:48:11,957 --> 00:48:13,191
වරදක් නෑ ඩෙස්ක් බෝයි.

1034
00:48:13,258 --> 00:48:15,093
ඩෙස්ක් බෝයි!

1035
00:48:15,893 --> 00:48:17,628
ජනාධිපති කික්බට්
ඉගෙනීමට ආසන්නයි

1036
00:48:17,728 --> 00:48:22,467
මගේ අධි බුද්ධිය කියලා
සියල්ලටම වඩා ශ්රේෂ්ඨතම බලයයි,

1037
00:48:22,567 --> 00:48:26,404
මන්ද එය සමඟ,
මට ඕනෑම කෙනෙක් පාලනය කරන්න පුළුවන්.

1038
00:48:26,471 --> 00:48:28,806
වීර ලීගය කවදාවත් ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
ඔයා මේකෙන් ගැලවෙන්න.

1039
00:48:30,075 --> 00:48:33,278
ඉතා ඉක්මනින්
වීර ලීගයක් නොතිබෙනු ඇත.

1040
00:48:33,711 --> 00:48:35,713
මම පාවිච්චි කරන්න යන්නේ
ඔබේ ශක්ති-කයිනසිස්

1041
00:48:35,780 --> 00:48:37,782
දැවැන්ත බලශක්ති කුණාටුවක් නිර්මාණය කිරීමට

1042
00:48:37,915 --> 00:48:42,087
සහ Metroburg සියල්ලම හැරෙන්න
දූවිලි කිරීමට.

1043
00:48:44,489 --> 00:48:46,724
සියලුම අහිංසකයන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
එහි ජීවත් වන මිනිසුන්?

1044
00:48:48,059 --> 00:48:49,427
මගේ සැලැස්ම සංකීර්ණ වැඩියි

1045
00:48:49,494 --> 00:48:53,564
ඔබේ ඉටි-බිටි පුංචි සඳහා
ළදරු මොළය තේරුම් ගැනීමට.

1046
00:48:54,966 --> 00:48:56,634
එහෙම නේද යාලුවනේ?

1047
00:48:56,734 --> 00:49:00,405
අපි Cognita වලට ආදරෙයි,
ඔව්, අපි කරනවා!

1048
00:49:00,505 --> 00:49:02,173
ඔබට ආපසු ආදරෙයි!

1049
00:49:05,443 --> 00:49:06,978
කොහොමද මේක වෙන්නේ යාලුවනේ?

1050
00:49:07,078 --> 00:49:09,347
මට ක්ලෝයි යන්න ඕන වුණා
ආරක්ෂිතව සිටීමට Cognita සමඟ.

1051
00:49:09,447 --> 00:49:10,715
ඔව්, ඒ වෙනුවට ඔබ ඇයව ගෙන ගියා

1052
00:49:10,815 --> 00:49:12,317
හරි අතට
දුෂ්ටයෙකුගේ.

1053
00:49:12,417 --> 00:49:14,352
ඔබේ සැලැස්ම අපේ පවුල ගෙන ගියා
යුද්ධයට.

1054
00:49:14,452 --> 00:49:15,987
හරි හරී. යුද්ධය යනු ප්‍රබල වචනයකි.

1055
00:49:16,087 --> 00:49:18,656
එය වැඩි විය
"ගොවිපල කර්ෆෆල්" ක

1056
00:49:19,490 --> 00:49:21,192
මම තමයි දොස් කියන්න ඕනේ,

1057
00:49:21,326 --> 00:49:22,927
මට නෝරාට ඉඩ දෙන්න තිබුණා
කුමක් කළ යුතුදැයි මට කියන්න

1058
00:49:22,994 --> 00:49:24,795
මගේ බිලී මොළය භාවිතා කරනවා වෙනුවට.

1059
00:49:25,596 --> 00:49:30,335
නැහැ, බිලී, මම එහෙම කරන්න හොඳ නැහැ.
ඔබම සිතා බැලිය යුතුය.

1060
00:49:30,801 --> 00:49:32,003
ඉතින් මම නෙවෙයි දොස් කියන්න ඕනේ?

1061
00:49:32,770 --> 00:49:33,638
මිහිරි!

1062
00:49:34,239 --> 00:49:36,107
ඇයි අපි කතා කරන්නේ
දොස් පැවරිය යුත්තේ කාටද යන්න ගැන

1063
00:49:36,174 --> 00:49:39,344
ගැන කතා කරනවා වෙනුවට
ක්ලෝයිව බේරගන්න එකතු වෙනවාද?

1064
00:49:39,444 --> 00:49:40,511
ඔයාගේ අම්මා හරි.

1065
00:49:40,645 --> 00:49:43,281
අපි එකට වැඩ කරන විට
පවුලක් ලෙස,

1066
00:49:43,348 --> 00:49:44,949
කිසිම දෙයකට අපව නවත්වන්න බැහැ.

1067
00:49:45,016 --> 00:49:47,018
- මම එකඟයි.
- මටත්.

1068
00:49:47,118 --> 00:49:50,188
ඒ වගේම මම සාමාන්‍යයෙන් මේ පවුල හොයාගන්නවා
අවස්ථා සුපිරි ක්‍රින්ග්.

1069
00:49:50,821 --> 00:49:54,525
නියමයි. ඔය දෙන්නත් එහෙමයි
එකට වැඩ කරනවාද?

1070
00:49:57,395 --> 00:49:59,030
මම ක්ලෝයි වෙනුවෙන් ඒක කරන්නම්.

1071
00:49:59,130 --> 00:50:01,166
නමුත් මෙය අදහස් නොවේ
අපි නැවතත් හවුල්කරුවන් වීමට ය.

1072
00:50:01,232 --> 00:50:03,734
ඔව්, මමත් ඔබ සමඟ වැඩ කරන්නම්,
නමුත් මම එයට කැමති නොවනු ඇත.

1073
00:50:04,335 --> 00:50:06,504
අපේ ආදරවන්තයෝ ඉන්න එක හොඳයි
පවුල නැවත එකතු වේ.

1074
00:50:13,178 --> 00:50:14,612
මෙම හෙඩ්සෙට් ස්ථාපනය කරනු ඇත

1075
00:50:14,712 --> 00:50:17,248
සෘජු ස්නායු උපාගම සම්බන්ධකයකි
ඔබේ පෙර ඉදිරිපස බාහිකය සමඟ.

1076
00:50:17,682 --> 00:50:19,784
මම මේ උපකරණය හැදුවේ ඒ අතරතුර
මගේ උසස් පාසල් උපාධි සාදය.

1077
00:50:19,884 --> 00:50:21,719
ඔබ සිටි නිසා
එතන එකම එකද?

1078
00:50:22,253 --> 00:50:23,154
ඔව්.

1079
00:50:24,855 --> 00:50:26,591
මට පාලනය කරන්නවත් බැරි නම්
මගේ බලතල,

1080
00:50:26,724 --> 00:50:27,958
ඔබට කළ හැකි යැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

1081
00:50:28,059 --> 00:50:30,728
මොකද මම අනන්තයි
ඔබට වඩා දක්ෂයි.

1082
00:50:30,828 --> 00:50:32,363
හරි, මගේ හිතවත් සිසුන්?

1083
00:50:32,463 --> 00:50:36,367
කොග්නිටා වඩා දක්ෂයි
ඔබට වඩා පරිපූර්ණ නියපොතු ඇත.

1084
00:50:37,435 --> 00:50:39,937
ඔවුන් ඔබට බොරු කීම නවත්වන්න.
ඔබේ නියපොතු කම්මැලියි!

1085
00:50:40,037 --> 00:50:42,140
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද!

1086
00:50:42,240 --> 00:50:43,741
ඇයට කියන්න මගේ නියපොතු කම්මැලි නොවන බව!

1087
00:50:43,874 --> 00:50:46,444
ඇගේ නිය සිඳී නැත.

1088
00:50:48,746 --> 00:50:52,950
දැන්, ඔබේ බලය භාවිතා කිරීමට
Metroburg මකා දැමීමට.

1089
00:50:56,554 --> 00:50:59,190
කියන්න තියෙන්නේ,
මෙය ඉතා බුද්ධිමත් සැලැස්මකි.

1090
00:50:59,590 --> 00:51:01,459
ඒත් එක ප්‍රශ්නයක් විතරයි තියෙන්නේ.

1091
00:51:02,093 --> 00:51:04,028
ඔයාට අමතක වුනා මගේ කකුල් දෙකට බඳින්න.

1092
00:51:06,564 --> 00:51:09,434
- මම හිරවෙලා!
- නැවත නොවේ, මැග්නටින්!

1093
00:51:09,567 --> 00:51:11,902
මට නොමිලේ උදව් කරන්න
මගේ ප්රියතම ශිෂ්යයා!

1094
00:51:12,337 --> 00:51:13,204
වරදක් නෑ ඩෙස්ක් බෝයි.

1095
00:51:13,304 --> 00:51:14,739
ඩෙස්ක් බෝයි.

1096
00:51:16,040 --> 00:51:17,007
ඉදිරියට එන්න.

1097
00:51:32,590 --> 00:51:34,725
එය ආපදා සංඥාවකි
ක්ලෝයි වෙතින්.

1098
00:51:34,825 --> 00:51:36,961
ඇය දන්නේ නැද්ද අපි කාර්යබහුල බව
ඇයව බේරා ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද?

1099
00:51:37,462 --> 00:51:39,997
ඉන්න, අපිට ඒක පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්
ඇයගේ ස්ථානය නිශ්චය කිරීමට.

1100
00:51:40,097 --> 00:51:41,766
T-Force, ගැලපෙන්න!

1101
00:51:44,469 --> 00:51:46,003
තන්ඩර් වෑන් එකට!

1102
00:51:54,412 --> 00:51:56,547
කොග්නිටා, තන්ඩර්මන්ස්
මෙහි ඇත.

1103
00:51:56,647 --> 00:51:58,383
ඔවුන් අපව සොයාගත්තේ කෙසේද?

1104
00:51:58,483 --> 00:52:00,451
මම හිතුවේ ඔයා හැමදේම දන්නවා කියලා,
Nubby Nails.

1105
00:52:01,252 --> 00:52:03,654
ඒක හරි, මට දෙන්න පුළුවන්
අන්වර්ථ නාම ද!

1106
00:52:05,490 --> 00:52:09,494
සිසුන්, Thundermans නවත්වන්න
මම ෙමනිකිෙයෝ බුක් කරන අතරතුර.

1107
00:52:19,470 --> 00:52:21,339
ක්ලෝයි මෙතන ඉන්න ඕනේ
කොහේ හරි.

1108
00:52:21,439 --> 00:52:22,940
Cognita ගේ සුපිරි බුද්ධිමත්.

1109
00:52:23,040 --> 00:52:25,743
ඇය සංකීර්ණ වූවා විය යුතුය
ආරක්ෂාව.

1110
00:52:28,179 --> 00:52:30,848
එහෙමත් නැත්නම් සමහර පාසල් ළමයි.

1111
00:52:34,185 --> 00:52:36,387
ඇසිඩ් කෙළ ගසන පාසල් දරුවන්!

1112
00:52:36,521 --> 00:52:38,689
මෙම බොත්තම එබීමෙන්,

1113
00:52:38,823 --> 00:52:41,259
ඔබේ මෝඩ මොළය
මට අයිති වේවි.

1114
00:52:41,359 --> 00:52:42,427
නෑ ඔයාට කරන්න බෑ...

1115
00:52:43,961 --> 00:52:47,265
කොග්නිටා හි සතුරෙක්
මගේ සතුරෙකි.

1116
00:52:47,665 --> 00:52:48,999
හොඳයි.

1117
00:52:49,066 --> 00:52:52,737
දැන්, ඔබත් සිටි දේ කිරීමට
කරන්න අදක්ෂ...

1118
00:52:52,837 --> 00:52:56,073
ඔබේ හීලෑ නොකළ බලය පාලනය කරන්න.

1119
00:52:58,909 --> 00:52:59,910
සාර්ථකයි!

1120
00:53:00,044 --> 00:53:03,314
මගේ බලශක්ති කුණාටුව නිර්මාණය කිරීමට කාලයයි.

1121
00:53:05,716 --> 00:53:08,586
* සැක සහිත සංගීත වාදන *

1122
00:53:12,923 --> 00:53:17,094
කොග්නිටා හි සතුරෙක්
අපගේ සතුරෙකි.

1123
00:53:17,228 --> 00:53:18,863
ඔවුන් මනස පාලනය කරනවා.

1124
00:53:18,963 --> 00:53:20,365
අපිට ගන්න වෙනවා
එම හිස්වැසුම් ඔවුන්ගෙන් ඉවතට.

1125
00:53:20,465 --> 00:53:22,333
නැතහොත් අපට ඒවා කැටි කළ හැකිය
සහ පසුව එය සමඟ කටයුතු කරන්න.

1126
00:53:22,400 --> 00:53:23,601
ඩෙස්ක් බෝයි!

1127
00:53:28,105 --> 00:53:30,575
අනේ මචන්
මේස ලාම්පුවකින් පැරදුණාද?

1128
00:53:31,108 --> 00:53:32,743
රොන් මඩ පිපිරීම!

1129
00:53:33,844 --> 00:53:35,580
බිලී, සුපිරි වේගය
සහ ඔවුන්ගේ හිස පටි අල්ලා ගන්න.

1130
00:53:37,382 --> 00:53:38,383
මම හිරවෙලා!

1131
00:53:44,054 --> 00:53:45,390
ඔවුන්ගේ ශක්තීන් සිත් ඇදගන්නා සුළු ය.

1132
00:53:45,456 --> 00:53:47,392
මම දන්නවා, ඒ නිසා මම කැමතියි
මම ඒ පාසලට ගියා!

1133
00:54:04,709 --> 00:54:06,744
පහසුයි. අපි ඉන්නේ උදව් කරන්න.

1134
00:54:06,811 --> 00:54:09,614
රොක් ඇන්ඩ් රෝල්!

1135
00:54:10,114 --> 00:54:11,616
මට එය තේරුණා.

1136
00:54:11,749 --> 00:54:13,551
ගල බරයි, බාබ්.
උදව්!

1137
00:54:17,755 --> 00:54:19,457
සමහරවිට මට ලේසර් ඔෆ් කරන්න පුළුවන්
ඔවුන්ගේ හිස පටි.

1138
00:54:19,590 --> 00:54:21,326
- රිකෝචේ!
- ඔහ්!

1139
00:54:21,426 --> 00:54:23,328
එහෙමද දැනෙන්නෙ
මා විසින් ලේසර් කිරීමටද?

1140
00:54:23,428 --> 00:54:26,230
ඔව්, ඒකයි
ඔබ මට ලේසර් කරන විට මම කියනවා, "අනේ!"

1141
00:54:29,233 --> 00:54:30,835
- උදව් කරන්න, බිලී!
- කෙසේද?

1142
00:54:30,968 --> 00:54:32,002
මට මගේ පාද සෙලවිය නොහැක!

1143
00:54:32,102 --> 00:54:33,871
සහ මගේ වැලමිට බලය
වැඩ කරන්නේ නැහැ!

1144
00:54:43,180 --> 00:54:44,515
එය නිවී යයි.

1145
00:54:44,982 --> 00:54:46,817
ආයුබෝවන්, මෙට්‍රොබර්ග්.

1146
00:54:47,217 --> 00:54:51,522
*වීර සංගීත වාදන*

1147
00:54:51,656 --> 00:54:53,023
ආයෙත් හිතන්න ලොකු මොලේ.

1148
00:54:53,157 --> 00:54:54,191
තන්ඩර්මන්ස්!

1149
00:54:54,325 --> 00:54:56,193
ඔබ මගේ සිසුන් පරාජය කළේ කෙසේද?

1150
00:54:56,327 --> 00:54:57,962
විශේෂයෙන්ම ඩෙස්ක් බෝයි?

1151
00:54:58,028 --> 00:55:00,465
මම ඇත්තටම හොඳ බව හැරෙනවා
ලේසර් කපන කළුගල් වල.

1152
00:55:00,531 --> 00:55:03,167
ඒ වගේම මම ඇත්තටම දුවන්න දක්ෂයි
සහ දේවල් අල්ලා ගැනීම!

1153
00:55:03,300 --> 00:55:05,636
ඉන්න, මට තුන්වෙනි බලයක් තියෙනවා.

1154
00:55:05,736 --> 00:55:07,372
ග්‍රැබි හෑන්ඩ්ස්!

1155
00:55:09,540 --> 00:55:11,409
අපේ නංගිගෙන් ඈත් වෙන්න..
සංජානනය.

1156
00:55:11,509 --> 00:55:13,478
ඇය තවදුරටත් ඔබේ සහෝදරිය නොවේ.

1157
00:55:13,544 --> 00:55:15,613
ඇය මගේ ආයුධයයි.

1158
00:55:21,218 --> 00:55:22,252
මගේ පිටුපසින් යන්න!

1159
00:55:25,022 --> 00:55:27,257
අපි ගන්න ඕන
ක්ලෝයිගේ හිස් පටිය.

1160
00:55:28,292 --> 00:55:30,361
සමහර විට මට එය අල්ලා ගත හැකිය
මගේ telekinesis සමඟ.

1161
00:55:31,562 --> 00:55:34,365
ස්වෝෂ් නොවේ!
කමක් නැද්ද?

1162
00:55:35,933 --> 00:55:37,435
කිසියම් අදහසක් තිබේද, බිලී?

1163
00:55:37,535 --> 00:55:38,703
ඔයා මගෙන් අහනවද?

1164
00:55:38,803 --> 00:55:40,204
තත්ත්වය එතරම් නරකද?

1165
00:55:40,905 --> 00:55:42,840
මම කිව්වා වගේ මම ඉවරයි
ඔබට සිතිය යුතු දේ පවසයි.

1166
00:55:42,940 --> 00:55:45,376
මම සවන් දීමට පටන් ගන්නා කාලයයි
වෙනසක් සඳහා ඔබට.

1167
00:55:45,510 --> 00:55:47,378
හොඳයි, කොග්නිටා පාලනය කරයි
ක්ලෝයි

1168
00:55:47,478 --> 00:55:48,713
ඔබ භාවිතා කළ ආකාරයටම
මාව පාලනය කරන්න.

1169
00:55:48,846 --> 00:55:50,781
ඒ නිසා සමහර විට අපි ඉවත් කළ යුතුයි
සංජානනය.

1170
00:55:50,881 --> 00:55:52,717
හොඳ කරුණක්, අපි අවධානය යොමු කර ඇත
වැරදි දේ මත.

1171
00:55:52,817 --> 00:55:53,918
එතකොට අපි ගංවතුර එනවා
පහසුකම

1172
00:55:54,051 --> 00:55:55,386
සහ ආරක්ෂාව සඳහා snorkel.

1173
00:55:55,820 --> 00:55:58,255
දෙකෙන් එකක් නරක නැහැ,
සොඳුරිය.

1174
00:55:59,289 --> 00:56:00,858
හරි, අපි සමීප විය යුතුයි
කොග්නිටා වෙත.

1175
00:56:00,958 --> 00:56:02,727
- ඉදිරියට තල්ලු කරන්න, තාත්තා.
- මම උත්සාහ කරන්නම්.

1176
00:56:04,595 --> 00:56:06,363
මම තනියම වෙන් වෙන්නම්
ඇයව පිටතට ගෙන යන්න.

1177
00:56:06,431 --> 00:56:07,598
මොකක්ද, නැහැ! මැක්ස්!

1178
00:56:10,134 --> 00:56:12,937
පරිස්සමින්, මැක්ස්.
ඔබේ කුඩා IQ පෙන්වයි.

1179
00:56:13,037 --> 00:56:14,739
මම ප්‍රමාණවත් තරම් දක්ෂයි
මගේ telekinesis භාවිතා කිරීමට

1180
00:56:14,839 --> 00:56:16,106
ඔබේ හිස පටි ඉරා දැමීමට.

1181
00:56:17,742 --> 00:56:21,078
ඔබට එය ඉවත් කළ නොහැක.
එය Thundertanium සමඟ පෙලගැසී ඇත.

1182
00:56:21,178 --> 00:56:23,881
සහ ක්ලෝයිගේ
මා සතුව ඇති එකම ආයුධය නොවේ.

1183
00:56:25,315 --> 00:56:26,651
මැක්ස්, බලන්න!

1184
00:56:31,355 --> 00:56:32,289
Phoebe!

1185
00:56:33,758 --> 00:56:34,625
හේයි හේයි.

1186
00:56:36,927 --> 00:56:39,163
මට ඔයාව අල්ලගෙන ඉන්න වුණා
අවසන් වරට.

1187
00:56:44,334 --> 00:56:47,838
ඔබ ගැලපෙන්නේ නැත
මගේ අධි-බුද්ධිය සඳහා.

1188
00:56:49,139 --> 00:56:50,140
ඔබ හරි.

1189
00:56:50,775 --> 00:56:51,776
අපි එය නිවැරදි කරමු.

1190
00:56:59,049 --> 00:57:01,351
අහ්-ඔහ්! Brainy Go Bay-bye!

1191
00:57:16,467 --> 00:57:17,702
අපොයි නෑ.

1192
00:57:19,604 --> 00:57:20,838
Phoebe.

1193
00:57:21,338 --> 00:57:22,439
ෆීබී, අවදි වන්න!

1194
00:57:23,774 --> 00:57:25,476
ඒ පිපිරුම මා වෙනුවෙන්මයි.

1195
00:57:28,278 --> 00:57:31,448
නෑ නෑ මේක වෙන්න බෑ.

1196
00:57:32,249 --> 00:57:33,684
ඔබ මගේ සුපිරි වීර සහකරු ය.

1197
00:57:34,485 --> 00:57:35,820
ඔයා මගේ නංගි...

1198
00:57:35,953 --> 00:57:37,622
මැක්ස්, ඇයට මුක්කු ගහන්න.

1199
00:57:38,022 --> 00:57:39,657
බාබ්, ඔයා ලස්සෝ එක ගෙනාවා
සුව කිරීමේ!

1200
00:57:40,124 --> 00:57:42,927
මම අම්මා කෙනෙක්. අපි ලෑස්ති ​​වෙලා ආවා.

1201
00:57:56,373 --> 00:57:57,942
හේයි. මෙහේ එන්න.

1202
00:57:58,042 --> 00:57:59,844
ඔයාට හරි ද?

1203
00:57:59,944 --> 00:58:01,178
මම එසේ සිතනවා.

1204
00:58:01,278 --> 00:58:02,780
ස්තුතියි!

1205
00:58:04,248 --> 00:58:05,282
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1206
00:58:06,216 --> 00:58:07,051
ඔයා මාව බේරගත්තා.

1207
00:58:07,184 --> 00:58:08,819
ඊට පස්සේ අම්මා ඔයාව බේරුවා.

1208
00:58:08,886 --> 00:58:11,556
Mee-Maw මේ McBooger පෙන්නුවා
ලණු.

1209
00:58:12,022 --> 00:58:12,890
හොඳ වැඩක්, හැමෝම.

1210
00:58:13,023 --> 00:58:14,592
දැන්, අපි ආරක්ෂිතව ස්නෝකර්ල් යමු!

1211
00:58:15,025 --> 00:58:16,360
අපිට බෑ.

1212
00:58:16,727 --> 00:58:18,362
කොග්නිටා මට බල කළා
බලශක්ති කුණාටුවක් ඇති කිරීමට

1213
00:58:18,462 --> 00:58:19,797
ඒක තමයි මාතෘකාව
Metroburg දෙසට.

1214
00:58:19,897 --> 00:58:21,365
විනාශ කරපු එකා වගේ
අපේ ගෙදර?

1215
00:58:21,498 --> 00:58:22,967
හරියටම ඒ වගේ.

1216
00:58:25,202 --> 00:58:26,771
මුළු විශාල ප්‍රමාණයක් හැර.

1217
00:58:30,708 --> 00:58:32,042
එය ආරෝපණය වෙමින් පවතින බව පෙනේ

1218
00:58:32,142 --> 00:58:34,178
ප්රමාණවත් ශක්තියක් මුදා හැරීමට
නගරය විනාශ කිරීමට.

1219
00:58:34,244 --> 00:58:35,746
ක්ලෝයි, ඔබේ බලය සෑදුවා
කුණාටුව,

1220
00:58:35,846 --> 00:58:37,615
ඔබේ බලය එකම දෙයයි
ඒක නවත්වන්න පුළුවන් කියලා.

1221
00:58:37,715 --> 00:58:39,550
ඔව්, ක්ලෝයි. ඔබට මෙය කළ හැකිය.

1222
00:58:39,650 --> 00:58:40,685
කුමක් ද?

1223
00:58:40,785 --> 00:58:41,952
ඔබ පවුල ගැන සිතන්නේ නැත
මාව පුහුණු කරන්න පුළුවන්

1224
00:58:42,052 --> 00:58:43,187
මගේ බලය පාලනය කිරීමට.

1225
00:58:43,287 --> 00:58:44,922
ඔයාට මාව ඕන උනා
ඒ ඉස්කෝලෙට යන්න කියලා.

1226
00:58:45,022 --> 00:58:46,223
හොඳයි, අපට වැරදුණා.

1227
00:58:46,323 --> 00:58:47,191
හරි හරී?

1228
00:58:47,257 --> 00:58:48,325
අම්මයි තාත්තයි අපිව මතක් කළා

1229
00:58:48,392 --> 00:58:49,794
අපි එකට වැඩ කරනකොට කියලා
කණ්ඩායමක් ලෙස,

1230
00:58:49,894 --> 00:58:51,295
කිසිම දෙයකට අපව නවත්වන්න බැහැ.

1231
00:58:51,395 --> 00:58:53,564
ඉතින් අපි ඔබට උදව් කරන්නයි යන්නේ
ඔබේ බලය දැන් පාලනය කරන්න.

1232
00:58:53,664 --> 00:58:54,632
අපි හැමෝම.

1233
00:58:54,732 --> 00:58:56,433
අපි හැමෝම ප්‍රගුණ කරන්න මහන්සි වුණා
අපේ බලතල

1234
00:58:56,533 --> 00:58:57,635
ඔවුන් ඇතුල් වූ විට,

1235
00:58:57,735 --> 00:59:00,838
නමුත් අපි හැමෝම ඉගෙන ගත්තා
ඒවා පාලනය කිරීමට.

1236
00:59:00,938 --> 00:59:01,839
කෙසේද?

1237
00:59:02,406 --> 00:59:05,242
හොඳයි, මුලින්ම, ඔබ කළ යුතුයි
ඔයාට ඒක කරන්න බෑ කියන එක නවත්තන්න.

1238
00:59:05,342 --> 00:59:07,077
මක්නිසාද යත් ඔබට ඔබ ගැන සැකයක් ඇත්නම්,
මේක කවදාවත් වැඩ කරන්නේ නැහැ.

1239
00:59:07,177 --> 00:59:09,814
ඔව්, එය විශ්වාස කිරීම ද වේ
ඔබේ සහජ බුද්ධිය.

1240
00:59:09,914 --> 00:59:11,616
ඔබ අවහිර කළ යුතුයි
සියලු බාධා කිරීම්

1241
00:59:11,749 --> 00:59:12,583
සහ ලේසර් නාභිගත කරන්න.

1242
00:59:12,683 --> 00:59:14,585
සහ ඔබේ සහජ බුද්ධිය විශ්වාස කරන්න.

1243
00:59:15,085 --> 00:59:16,654
ඉන්න, කවුරුහරි එහෙම කිව්වද?

1244
00:59:17,755 --> 00:59:19,957
ඔබ දැක ඇති
ඔබේ බලයට කළ හැකි දේ.

1245
00:59:20,090 --> 00:59:22,760
දැන්, ඔබට කළ හැකි දේ පෙන්වන්න.

1246
00:59:24,494 --> 00:59:26,697
හරි හරී. මම උත්සාහ කරන්නම්.

1247
00:59:29,433 --> 00:59:32,803
මම ඔයාව හැදුවා,
දැන් මම ඔයාව විනාශ කරනවා.

1248
00:59:34,739 --> 00:59:37,141
* එපික්, ආතති සංගීත වාදනය *

1249
00:59:48,986 --> 00:59:49,954
ඉන්න!

1250
00:59:50,855 --> 00:59:52,189
ඇයට මේක තියෙනවා.

1251
00:59:55,159 --> 00:59:57,995
* සංගීතය තීව්‍ර වේ *

1252
01:00:06,671 --> 01:00:07,905
ආවරණය ගන්න!

1253
01:00:22,619 --> 01:00:24,188
ඔබ එය කළා, ක්ලෝයි!

1254
01:00:24,655 --> 01:00:26,156
ඔබ Metroburg සුරැකුවා.

1255
01:00:26,290 --> 01:00:29,226
නැත, <i>අපි</i> Metroburg සුරැකුවෙමු.

1256
01:00:30,060 --> 01:00:31,395
ඒත් වැඩිපුරම හිටියේ මම.

1257
01:00:37,001 --> 01:00:39,469
පිරිසිදු කිරීම සඳහා ස්තූතියි
මෙම ඌරු කොටුව.

1258
01:00:39,536 --> 01:00:40,905
ඔබටම ලොකු උපදෙසක් දෙන්න

1259
01:00:41,005 --> 01:00:43,240
ඒක දැම්මා
Hank Thunderman ගේ ටැබ් එක මත!

1260
01:00:46,376 --> 01:00:47,577
වාව්!

1261
01:00:47,678 --> 01:00:48,979
මේ ගෙදර බලන්න.

1262
01:00:49,079 --> 01:00:50,514
ආයෙත් අලුත් වගේ.

1263
01:00:50,614 --> 01:00:52,116
නිකම්ම ගත්තා
ටිකක් වැලමිට ග්රීස්

1264
01:00:52,182 --> 01:00:55,252
සහ ඩොලර් 10,000 කි
හැන්ක් අමාරුවෙන් උපයාගත් මුදලින්.

1265
01:00:56,854 --> 01:00:58,588
පින්තූරයට මොකද වුණේ?

1266
01:01:00,791 --> 01:01:02,126
කොලොස්සෝ සිදු විය.

1267
01:01:02,192 --> 01:01:05,730
සහ එම ඡායාරූපයේ හොඳම කොටස
මම කලිසම් ඇඳගෙන නැහැ.

1268
01:01:06,697 --> 01:01:08,766
කලිසම් ගැන කිව්වොත්,
අපි වෙනස් වෙමු.

1269
01:01:13,804 --> 01:01:15,906
හේයි, ඔයා හොඳින්ද?

1270
01:01:16,040 --> 01:01:17,407
ඔව්, නියමයි.

1271
01:01:17,875 --> 01:01:19,543
කොටස හැර
එහිදී මම ක්ලෝයිව භාර දුන්නා

1272
01:01:19,676 --> 01:01:20,878
දුෂ්ටයෙකුගේ අතට,

1273
01:01:20,978 --> 01:01:22,446
සහ මෙට්‍රොබර්ග් හට පාහේ හේතු විය
විනාශ කිරීමට.

1274
01:01:22,546 --> 01:01:23,881
ඔහ්, ඔබට කොටස ගැන අමතක විය

1275
01:01:23,981 --> 01:01:25,649
එහිදී Phoebe හට ඔබව බේරා ගැනීමට සිදු විය
සහ පාහේ මිය ගියේය.

1276
01:01:25,750 --> 01:01:27,117
මම ඒකට යමින් හිටියේ.

1277
01:01:29,153 --> 01:01:31,989
Phoebe, මට සමාවෙන්න.

1278
01:01:32,089 --> 01:01:33,190
සමාව ඉල්ලන්න එපා.

1279
01:01:33,824 --> 01:01:36,861
මේ සියල්ල අපට පෙන්වා දුන්නේය
අපි සටන් කරන විට පවා

1280
01:01:36,927 --> 01:01:38,729
අපි තවමත් සොයා බැලිය යුතුයි
එකිනෙකා සඳහා.

1281
01:01:38,829 --> 01:01:41,866
මම හිතන්නේ අපි හැමෝම ඉගෙන ගත්තා
එම පාඩම.

1282
01:01:41,966 --> 01:01:44,902
ඒ වගේම කිසිම දෙයක් ශක්තිමත් නැහැ
මේ පවුලට වඩා.

1283
01:01:45,002 --> 01:01:46,570
මට අනිවාර්යයෙන්ම ශක්තිමත් බවක් දැනෙනවා.

1284
01:01:46,670 --> 01:01:48,672
ප්රධාන වශයෙන් නිසා
මට දැන් මේක කරන්න පුළුවන්.

1285
01:01:49,907 --> 01:01:52,276
මම ඒකට කියන්නේ "Chlo-glow" කියලා.

1286
01:01:53,410 --> 01:01:55,880
නියමයි, ඔබට වෙන්න පුළුවන්
මගේ නව රාත්‍රී ආලෝකය!

1287
01:01:57,081 --> 01:01:58,215
<i>ඇඟවීම. අනතුරු ඇඟවීම.</i>

1288
01:01:58,315 --> 01:02:00,751
<i>එන ඇමතුම</i>
<i>ජනාධිපති කික්බට් වෙතින්.</i>

1289
01:02:00,885 --> 01:02:03,788
තන්ඩර්මන්ස්, ඔයා හැදුවා
Hero League ආඩම්බරයි.

1290
01:02:03,888 --> 01:02:06,791
Metroburg සියල්ලම ඔබට ණයගැතියි
දැවැන්ත ණයක්.

1291
01:02:06,891 --> 01:02:10,294
මම මුදල් ගන්නම්,
බොහෝ විට දස සහ 20 ගණන්.

1292
01:02:10,928 --> 01:02:12,963
සහ, ෆීබී, ඔබ නැවත වරක්

1293
01:02:13,063 --> 01:02:15,465
ඔබේ සහජ බුද්ධිය ඔප්පු කර ඇත
නොවරදවා ඇත

1294
01:02:15,565 --> 01:02:17,634
ඔබ කිසිවිටක නොසැලී සිටින්න
පීඩනය යටතේ.

1295
01:02:17,734 --> 01:02:20,404
ඒ නිසයි මම ඔබට ඉදිරිපත් කරන්නේ

1296
01:02:20,470 --> 01:02:23,974
සුපිරි ජනාධිපති තනතුර
වීර ලීගයේ.

1297
01:02:26,944 --> 01:02:30,547
වාව්. මෙය එවැනි ගෞරවයක්.

1298
01:02:30,614 --> 01:02:32,716
අපේ බබා ජනාධිපති වෙයි!

1299
01:02:32,817 --> 01:02:34,718
මම අඬන්නේ නැහැ, ඔයා.

1300
01:02:35,552 --> 01:02:37,654
මම මේ මොහොත එනතුරු බලා සිටියෙමි
මගේ මුළු ජීවිතයම.

1301
01:02:38,488 --> 01:02:39,957
දැන් එය මෙහි ඇති නිසා ...

1302
01:02:41,959 --> 01:02:43,894
මම ගෞරවයෙන් ප්රතික්ෂේප කළ යුතුයි.

1303
01:02:45,830 --> 01:02:47,297
ඔහ්, ජනාධිපතිතුමනි,

1304
01:02:47,397 --> 01:02:49,800
Phoebe කීමට අදහස් කරන දේ
එය ඇය පිළිගන්නවා

1305
01:02:49,900 --> 01:02:51,468
ඇය ඔබව දකිනු ඇත
ඒ පෙළපාලියේදී.

1306
01:02:51,601 --> 01:02:53,270
Phoebe පෙළපාළි වලට ආදරෙයි!
පෙළපාලි ෆෝබිට ආදරෙයි!

1307
01:02:53,337 --> 01:02:55,705
නැහැ, මැක්ස්, මම බරපතලයි.

1308
01:02:55,806 --> 01:02:57,474
ඔබ මගේ සුපිරි වීර සහකරු ය.

1309
01:02:57,574 --> 01:02:59,810
මට පසුගමනය කිරීමට අවශ්‍ය නැත
අපි යලි ගොඩනැගූ දේ.

1310
01:02:59,910 --> 01:03:03,280
මට පුදුමයි,
නමුත් මම ඔබේ තීරණයට ගරු කරනවා.

1311
01:03:03,948 --> 01:03:06,616
මට පිරිනැමීමට සිදු වනු ඇති බව පෙනේ
වැඩේ Squidonculus ට.

1312
01:03:06,683 --> 01:03:10,087
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔහු මාව බදාගන්න එපා කියලා
ඒ සියලුම චූෂණ කෝප්ප සමග.

1313
01:03:16,493 --> 01:03:17,694
ඔබ එසේ නොකළ යුතුව තිබුණි.

1314
01:03:18,628 --> 01:03:20,130
ෆීබී, මෙය ඔබේ සිහිනයයි.

1315
01:03:20,630 --> 01:03:23,200
ඒ වගේම ඔබට කවදාවත් නොලැබෙන්න පුළුවන්
නැවතත් මෙම අවස්ථාව.

1316
01:03:24,234 --> 01:03:25,202
මට කණගාටුයි.

1317
01:03:26,937 --> 01:03:28,105
මගේ හිත හදාගෙන.

1318
01:03:28,205 --> 01:03:30,707
* ටෙන්ඩර්, ගාම්භීර සංගීත වාදන *

1319
01:03:41,685 --> 01:03:42,719
හේයි, මැක්ස්?

1320
01:03:42,819 --> 01:03:44,521
මට කතා කරන්න ඕන
වෙච්ච දේ ගැන.

1321
01:03:45,022 --> 01:03:47,057
- මැක්ස්?
- <i>Phoebe අනාවරණය විය.</i>

1322
01:03:47,191 --> 01:03:48,458
<i>හොලෝග්‍රෑම් දියත් කිරීම.</i>

1323
01:03:50,727 --> 01:03:53,130
<i>Phoebe, ඔබ දකිනවා නම්</i>
<i>මෙම පණිවිඩය,</i>

1324
01:03:53,197 --> 01:03:54,664
<i>එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ කතා කිරීමට පැමිණි බවයි.</i>

1325
01:03:55,132 --> 01:03:56,533
<i>නමුත් දැන්</i>
<i>මට ඔබ සවන් දීමට අවශ්‍යයි.</i>

1326
01:03:56,666 --> 01:03:59,436
<i>මම කිව්වම වැරදියි</i>
<i>ඔබ මාව අල්ලාගෙන සිටියා.</i>

1327
01:04:00,304 --> 01:04:02,439
<i>මම ඔබට අත්හැරීමට ඉඩ දුන්නොත්</i>
<i>මා වෙනුවෙන් ඔබේ සිහිනය,</i>

1328
01:04:03,040 --> 01:04:06,110
<i>මම තමයි</i>
<i>ඔබව අල්ලාගෙන.</i>

1329
01:04:06,210 --> 01:04:08,845
<i>මට කළ හැකි හොඳම දේ</i>
<i>දැන් ඔබේ සහකරු ලෙස</i>

1330
01:04:09,413 --> 01:04:10,314
<i>නිවාඩු වේ.</i>

1331
01:04:10,414 --> 01:04:11,248
නැහැ!

1332
01:04:12,082 --> 01:04:16,053
<i>මාව විශ්වාස කරන්න, මෙයයි</i>
<i>සියලු දෙනාටම හොඳම දේ.</i>

1333
01:04:16,553 --> 01:04:19,189
<i>ඔබට සුදුසුයි</i>
<i>සුපිරි ජනාධිපති වීමට.</i>

1334
01:04:20,190 --> 01:04:22,159
<i>දැනට සමුගන්න.</i>

1335
01:04:22,659 --> 01:04:25,095
* නාට්‍යමය සංගීත වාදන

1336
01:04:39,143 --> 01:04:43,113
*වීර සංගීත වාදන*

1337
01:04:45,215 --> 01:04:48,118
ඔබ බැරෑරුම් ලෙස දිවුරනවාද?
අහිංසකයන් ආරක්ෂා කිරීමට

1338
01:04:48,218 --> 01:04:52,022
සහ සෑම විටම ආරක්ෂා කරන්න
වීර ලීගයේ කේතය?

1339
01:04:52,089 --> 01:04:52,957
මම කරනවා.

1340
01:04:53,057 --> 01:04:55,259
එවිට මම දැන් ඔබට උච්චාරණය කරමි ...

1341
01:04:55,359 --> 01:04:58,528
සුපිරි ජනාධිපති
Phoebe Thunderman.

1342
01:05:17,081 --> 01:05:18,882
<i>සහ ඔබේ</i> ලෙස
<i>නව සුපිරි ජනාධිපති,</i>

1343
01:05:18,983 --> 01:05:22,652
<i>මම නායකත්වය දීමට පොරොන්දු වෙනවා</i>
<i>ධෛර්යයෙන් සහ ශක්තියෙන්,</i>

1344
01:05:22,752 --> 01:05:25,089
හැමදේටම හේත්තු වෙනවා
මගේ පවුල මට ඉගැන්නුවා.

1345
01:05:25,489 --> 01:05:28,825
ඔවුන් සමඟ,
මම අධීක්ෂකවරුන් භාර ගත්තා,

1346
01:05:28,925 --> 01:05:32,629
විපත්, සහ එකිනෙකා පවා.

1347
01:05:33,964 --> 01:05:36,166
<i>නපුර නැඟිය හැක,</i>

1348
01:05:36,266 --> 01:05:38,835
<i>නමුත් එකට</i>
<i>අපි ඉහළට නැඟෙමු.</i>

1349
01:05:38,969 --> 01:05:40,337
කවුරුහරි, උදව් කරන්න!

1350
01:05:40,470 --> 01:05:41,838
බයික් එක අතහරින්න, පැටියෝ!

1351
01:05:41,938 --> 01:05:42,739
එය මගේ!

1352
01:05:42,839 --> 01:05:45,242
ඔහ්, එය මගේ!

1353
01:05:45,342 --> 01:05:47,077
කොල්ලට බයික් එක දෙන්න.

1354
01:05:47,911 --> 01:05:48,878
දැන්.

1355
01:05:49,479 --> 01:05:50,880
නැත්නම් මොකක්ද?

1356
01:05:53,984 --> 01:05:55,185
නැත්නම් මේක.

1357
01:05:58,855 --> 01:06:01,558
* නාට්‍යමය වීරෝදාර සංගීත නාට්‍ය *

1358
01:06:05,029 --> 01:06:05,996
හුස්ම හිර කරනවාද?

1359
01:06:07,297 --> 01:06:08,965
ඉන්න, ඔබ Max Thunderman ද?

1360
01:06:10,000 --> 01:06:12,402
නැහැ, ඔහු ගැන අසා නැහැ.

1361
01:06:13,803 --> 01:06:15,305
එතකොට ඔයා කවුද?

1362
01:06:18,275 --> 01:06:20,844
ඒක තමයි
මම හොයාගන්නයි හදන්නේ පැටියෝ.

1363
01:06:23,180 --> 01:06:24,614
<i>...මම අද මෙහි නොසිටිනු ඇත</i>

1364
01:06:24,714 --> 01:06:26,416
<i>මගේ නිවුන් සහෝදරයා නොමැතිව.</i>

1365
01:06:27,351 --> 01:06:29,419
<i>මම ඔබ ගැන සිතමි, මැක්ස්.</i>

1366
01:06:29,519 --> 01:06:30,487
<i>ඔබ කොහේ සිටියත්.</i>

1367
01:06:30,587 --> 01:06:33,190
* නාට්යමය සංගීතය දිගටම *

1368
01:06:38,528 --> 01:06:42,199
* සංගීතය තීව්‍ර වේ *

1369
01:06:46,470 --> 01:06:48,538
* සංගීතය හදිසියේම අවසන් වේ *

1370
01:06:50,107 --> 01:06:52,309
*විකාර සංගීත වාදන*

1371
01:06:54,844 --> 01:06:56,313
නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ලෝලා.

1372
01:06:56,413 --> 01:06:58,715
ඔබ අපට කියන්නේ කුමක්ද
පිස්සු ආදර කුරුල්ලෝ දෙන්නෙක්

1373
01:06:58,815 --> 01:07:00,884
හිරු බැස යෑමට පදින්න
එකට?

1374
01:07:05,089 --> 01:07:06,990
* සංගීතය අවසන් වේ
දීප්තිමත් සමෘද්ධිමත් සමග *

1375
01:07:07,091 --> 01:07:10,294
* අවසන් තේමා සංගීත වාදන *

1376
01:07:42,759 --> 01:07:45,429
* නාට්‍යමය වීරෝදාර සංගීත නාට්‍ය *

1377
01:08:49,359 --> 01:08:52,562
* ආතතිය, නාට්‍යමය සංගීත වාදන *

1378
01:11:09,499 --> 01:11:11,835
* නාට්‍යමය වීරෝදාර සංගීත නාට්‍ය *




